OVIEDO, 13 Oct. (EUROPA PRESS) -
La Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) celebrará entre el 5 y 7 de noviembre las XXXVIII Xornaes Internacionales d'Estudiu en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Oviedo, que incluyen ocho ponencias de expertos internacionales.
Las Xornaes comienzan el 5 de mayo a las 12.00 horas, con la inauguración oficial, para después dar paso a la presentación de los números nuevos de las revistas 'Lletres Asturianes' y 'Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía', que publica la ALLA.
Ya a las 13.00 horas, el director de cine Ramón Lluis Bande ofrecerá la ponencia sobre el cine asturiano. En esa misma jornada, el profesor de la Universidad de Zamora, Philipp Obrist, hablará sobre el mito de las lenguas medievales y la contraargumentación en asturianoleonés y la profesora de la Universidad de Oviedo, María Olga Álvarez Huerta, analizará la primera traducción del latín al asturiano.
En esa misma jornada también habrá comunicaciones sobre Amigos del Bable, la toponimia de Asturias en lengua de signos, la enseñanza virtual del asturiano y la historia del himno de Asturias.
Ya el miércoles, el profesor de la Universidad de la Florida Imanol Suárez Palma hablará sobre la 'posesión inalienable en las construcciones medias del castellano y el asturiano', mientras que la profesora de la Universidad de la laguna Josefa Dorta Luis tratará las relaciones entre el asturiano y el dialecto canario.
Para finalizar las potencias de esta jornada, el profesor de la Universidad de Torino Antonio Romano hablará de la prosodia asturiana, un tema que ocupará varias comunicaciones durante esa jornada.
El jueves, la profesora de la Universidad de Toulouse, Lucia Molinu, tratará de los préstamos en asturiano, mientras que el profesor de la Universidad de Barcelona, José Enrique Gargallo Gil, hablará de los refranes meteorológicos. En esa última jornada también se hablará de la imagen social del asturiano, la literatura oral de Senabria y la documentación en el Hospicio de Oviedo.
