CIUDAD REAL, 5 Mar. (EUROPA PRESS) -
El Hospital General de Ciudad Real ha sido elegido para la celebración de un curso en el que investigadores sanitarios abordarán la redacción de artículos científicos en lengua inglesa y se desarrollará hasta el 22 de abril. El curso, que lleva a cabo la Fundación para la Investigación Sanitaria en Castilla-La Mancha (FISCAM), tiene como objetivo mejorar la redacción en inglés de los artículos sobre las investigaciones realizadas.
En total son 34 facultativos pertenecientes a este centro hospitalario de la capital manchega los que mejoran su formación de inglés científico, orientado especialmente a la difusión de aquellos trabajos de investigación que están llevando a cabo o que iniciarán en un futuro, informó la Junta en nota de prensa.
Esta nueva actividad formativa, "Revisión, verificación de la gramática y la puntuación para una escritura científica en lengua inglesa", tiene como fin incrementar los conocimientos del personal sanitario en inglés científico, algo imprescindible a la hora de publicar los resultados y conclusiones de las investigaciones en revistas médicas internacionales.
La difusión de los proyectos a través de las publicaciones científicas especializadas es un paso imprescindible en el proceso de investigación, una divulgación que se realiza, en su mayor parte, a través de revistas y suplementos en lengua inglesa.
Con este curso el Gobierno autonómico, a través de FISCAM, responde a uno de los principales objetivos estratégicos en materia sanitaria que es la mejora de la producción de la investigación científica en Castilla-La Mancha. Un incremento de la producción que debe ir parejo a la proyección de esta investigación en todos los ámbitos científicos nacionales e internacionales.
CULTURA CIENTÍFICA
La creación de una cultura investigadora científica es una de las claves para conseguir que Castilla-La Mancha siga avanzando por el camino de la investigación, aportando avances significativos en el ámbito sanitario con el fin último de mejorar la calidad de la asistencia médica que se ofrece a los ciudadanos.
En este sentido, el curso se desarrollará en siete sesiones, hasta el próximo 22 de abril, y en él se abordarán aquellos aspectos de la lengua inglesa más importantes para la redacción exitosa de un artículo científico en este idioma. Así, la gramática y el uso de las formas verbales y la puntuación son las principales materias que durante este curso podrán revisar y mejorar los 34 facultativos sanitarios de Ciudad Real.
En total, son 25 cursos los que la Consejería de Salud y Bienestar Social, a través de la Fundación para la Investigación Sanitaria en Castilla-La Mancha, realizará durante el presente año en las cinco provincias de la región, con el fin de fomentar y apoyar las iniciativas investigadoras que se llevan a cabo por parte de los profesionales de ciencias de la salud.
