BURGOS, 8 Oct. (EUROPA PRESS) -
El escritor y poeta Antonio Colinas departirá hoy jueves, día 8, sobre 'Poesía y vida: una lectura' en Burgos y en el marco del ciclo Tribuna Literaria que organiza la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua en colaboración con la Obra Social de Caja de Burgos.
Nacido en La Bañeza, (León), en 1946, Colinas es un "consumado" poeta, narrador, ensayista y traductor que ha publicado libros en distintos géneros literarios, de los cuales 14 son de poesía -- 'El río de sombra. Treinta y cinco años de poesía, 1967-2002', recoge la totalidad de su obra poética--.
Es autor de dos novelas, de tres libros de cuentos y de otros dos de memorias ('El crujido de la luz' y 'Los días en la isla'), ha escrito libros de ensayo como 'El sentido primero de la palabra poética', 'Sobre la vida nueva' o 'Del pensamiento inspirado' y estudios biográficos de Aleixandre, Leopardi y Rafael Alberti, así como de aforismos ('Tratado de armonía' y 'Nuevo tratado de armonía') y algunos libros de viaje como 'La simiente enterrada. Un viaje a China' o 'Cerca de la Montaña Kumgang'.
Entre sus numerosas traducciones destacan las que ha hecho de las Obras de Giacomo Leopardi o su 'Antología esencial' de la poesía italiana.
Su obra ha sido reconocida, entre otros, con el Premio Nacional de la Crítica (1975), el Nacional de Literatura (1982), el Premio de las Letras de Castilla y León (1999) y el Premio Internacional Carlo Betocchi (1999).
El Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg publicó una nueva edición de los 'Cantos y Pensamientos' de Leopardi y ha recibido en Italia el Premio Nacional de Traducción, concedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de este país, por su versión de la Poesía completa del Nobel Salvatore Quasimodo.
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua editó el Inventario de Antonio Colinas, toda la bibliografía de este autor, recogida por la profesora Susana Agustín.
Sus últimas obras son el libro de relatos 'Leyendo en las piedras', el de poemas 'Desiertos de la luz' y la antología de nueve siglos de poesía escrita en castellano 'Nuestra poesía en el tiempo' (2009). A comienzos de 2010 aparecerá el conjunto de sus libros de aforismos en un sólo volumen bajo el título 'Tres tratados de armonía'.
