Reúne 22 crónicas de mujeres extranjeras del XIX que viajaron por la Comunidad
LEÓN, 27 Ene. (EUROPA PRESS) -
Hoy se presentará en el Museo de León el libro 'Viajeras extranjeras en Castilla la Vieja y León. Siglo XIX', que reúne 22 crónicas de mujeres extranjeras del XIX que viajaron por la Comunidad.
Estos relatos e impresiones de viaje no tuvieron el predicamento y difusión de otros efectuados por viajeros masculinos, motivo por el cual han sido recuperados y traducidos, en ocasiones por primera vez, por la editorial palentina Región.
Según informó el Museo de León en una nota recogida por Europa Press, los textos ponen de manifiesto el interés que despertaba España en el siglo XIX tras superar el "tópico de país fanático, ignorante y lastrado por la leyenda negra", al convertirse un en destino romántico en ocasiones por esos mismos juicios de valor.
Las mujeres que firman estas crónicas, todas ellas extranjeras, son de muy variada ideología: católicas, calvinistas, protestantes o convertidas al catolicismo, filomasonas, dadas al misticismo o escépticas.
No obstante, todas ellas poseen formación "exquisita" y recursos; son ricas herederas, burguesas o aristócratas, pintoras, fotógrafas, escritoras o aficionadas a la historia y al arte.
Las autoras descubren una visión "muy poco conocida" de Castilla y León, con aportaciones "reveladoras sobre" el carácter de sus gentes, la gastronomía, la moda, el arte y la arquitectura. "Ellas aportan una nota especialmente característica dentro del tour romántico: el detalle cotidiano sobre los personajes que habitan ese escenario exótico y algo primitivo que se llama España", la autora del prólogo del libro, Eva Díez Pérez.
La publicación consta de 350 páginas con ilustraciones antiguas de fotografías y grabados en blanco y negro e incluye textos de Lady Elizabeth Holland, la Duquesa de Abrantès, Caroline Elizabeth Wilde Cushing, de Joséphine de Brinckmann, Lady Louisa Tenison, Madame Vervel, Ellen Twisleton, la Condesa de Gasparin, Lady Elizabeth Herbert, Matilda Betham-Edwards, Claudia Hamilton Ramsay y Bettina Ringseis.
Asimismo, hay relatos de Marguerite Tollemache, Isabel Pesado de Mier, la Condesa de Robersart, la Marquesa d'Auxais Léziart, Claude Vignon, Marie Bashkirtseff, Frances Elliot, Margaret Thomas, Fanny Brullock & William Workman y Marie Star.
