MADRID, 24 Mar. (EUROPA PRESS) -
Los medios internacionales se han hecho eco en las últimas horas del fallecimiento del expresidente Adolfo Suárez y todos han coincidido en señalar que fue el primer jefe de Gobierno elegido en unas elecciones democráticas y el papel clave que jugó en la Transición.
En el diario británico 'The Guardian' el "obituario" de Suárez lo firma el historiador Paul Preston. En él, asegura que ningún analista "predijo el papel central que tendría en el desarrollo político del país Adolfo Suárez, un joven burócrata del partido único del país, la Falange o Movimiento".
Preston resalta que Suárez "encabezó y garantizó la Transición como primer presidente electo de España después de Franco, pero no fue capaz de florecer él mismo en el nuevo entorno político" y hace un minucioso repaso a su trayectoria, incidiendo, entre otras cosas las "conversaciones secretas" con Santiago Carrillo y que "no interfirió en la redacción de la Constitución (...) aunque el consenso con los socialistas provocó dificultades dentro de su propio partido".
En Francia, 'Le Monde' le tilda de "artesano de la transición posfranquista" y resalta que "nadie" esperaba que el Rey eligiera "para dirigir la transición de la dictadura hacia la democracia a este hombre tan joven, desconocido del gran público".
Por su parte, el diario 'Libération', de tendencia izquierdista, titula su información sobre la muerte del expresidente "Adolfo Suárez, el franquista de la transición española" y reconoce que "es una de las figuras más emblemáticas del periodo de Transición que permitió a España pasar la página de la dictadura".
El diario portugués 'Publico' ha dedicado este lunes un editorial a Suárez, a quien califica de "valor del consenso". El artículo recuerda que fue "un hombre de las entrañas del régimen franquista (...) el protagonista elegido por el jefe de Estado, el Rey Juan Carlos, para acabar con la segunda dictadura ibérica".
Tras repasar su trayectoria, 'Publico' afirma que "el valor de consenso que le llevó al poder no se prolongó. La tarea de Adolfo Suárez había acabado. Como demócrata no guardó rencor. Y esta no es la menor lección de su vida política".
El italiano 'La Repubblica' incide, como otros, en que "llevó a la democracia a España después de Franco" y afirma que junto con el Rey "garantizó la transición democrática". El diario alemán 'Die Welt' también insiste en esta idea y afirma que "dirigió a España desde los oscuros años del Franquismo hacia la democracia", además de resaltar la "estrecha amistad" que le unió el Rey.
Por su parte, el 'New York Times' recuerda que "llevó a España de vuelta a la democracia" y que fue el primer presidente "electo desde la dictadura de Franco y una figura clave" de la Transición. La CNN también se hace eco del fallecimiento y resalta que convocó "las primeras elecciones democráticas en 1977" y que dimitió semanas después del golpe de 23-F.
