SALAMANCA, 20 Oct. (EUROPA PRESS) -
La Filmoteca de Castilla y León, ubicada en Salamanca, albergará los días 10, 11 y 12 de noviembre el Seminario de Archivos Fílmicos que se celebrará, en su XII edición, bajo el título 'Conservar y Difundir la Era Digital'.
Según se recoge en el avance de programa dado hoy a conocer por la Filmoteca Española y recogido por Europa Press, el Seminario comenzará el lunes 10 de noviembre con la primera sesión, que versará sobre 'Conservación fotoquímica/Acceso digital' y en la que participarán Alfonso del Amo, de la Filmoteca Española, quien realizará la presentación, y Nicola Mazzanti, del proyecto EDCine de la Cinémathèque Royale de Belgique, quien ahondará en la 'Preservación y acceso a la cinematografía en la época del cine digital'.
Asimismo los dos expertos, junto a Nacho Lahoz, presentarán la edición en castellano del seminario 'Digital Technology for Film Archives', (ED-Cine Project), que tendrá lugar en Valencia los días 4, 5 y 6 de marzo de 2009.
A continuación Mariano Gómez, Encarnación Rus, Caroline Fournier y José Manuel Vales (Filmoteca Española), hablarán de 'Documentación de reproducciones y restauraciones' y, a continuación, Carine Soleilhavoup y Luzia Valente (Cinemateca Portuguesa-ANIM), acercarán al Seminario el trabajo de documentación del proyecto de restauración de 'Douro, Faina Fluvial'.
En la misma jornada Luigi Pintarelli, de la Cinemateca Portuguesa-ANIM, hablará sobre 'Casos de alteración deliberada de las características del original nel processo de restauro'; Nacho Lahoz (IVAC-La Filmoteca) y Juan José Mendy (Iskra, S.L.) darán a conocer la 'La barrera nº 13. Una experiencia de recuperación de características alteradas en la transición técnica sonora'; Rosa Cardona (Filmoteca de Catalunya), abordará la conservación de la información de la película en las reproducciones digitales, y el restaurador Luciano Berriatúa impartirá la conferencia '¿Reproducir para restaurar o para preservar?' antes de la celebración de una mesa redonda titulada 'Hacer de la necesidad virtud. Adaptando los sistemas de trabajo de los archivos a los cambios técnicos en la cinematografía', que cerrará la primera sesión y en la que tomarán parte Francisco Gaytán, de la Filmoteca de la U.N.A.M.; Patricia de Filippi, de la Cinemateca Brasileira), y Alfonso del Amo.
La segunda sesión, centrada en la 'Difusión cultural en DVD', comenzará con la intervención de Joaquín Cánovas, de la Filmoteca Regional de Murcia, quien abordará el tema 'Utilidad del soporte digital en la Restauración y Difusión del Patrimonio Cinematográfico: la experiencia de la Filmoteca Regional de Murcia' para, a continuación, dar paso a Rosa Saz, de la Filmoteca de Catalunya, quien ahondará en el 'Uso del DVD para el acceso a las colecciones en el archivo de la Filmoteca'.
Begoña Soto (Universidad Rey Juan Carlos I) y Iolanda Ribas (Filmoteca de Catalunya) acercarán a los participantes el tema de la 'Recuperación, reconstrucción y difusión de las películas producidas para las exposiciones Iberoamericana de Sevilla e Internacional de Barcelona de 1929'; Gustavo Zaragoza Gaynor y Pedro Bernabé Villarreal, de la Mediateca del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, hablarán de 'Difusión de películas didácticas y educativas de temas agrarios'; María González de Calimano, de la Filmoteca Canaria, se centrará en los ejemplos de 'Tirma' y 'Moby-Dick' para ahondar el tema de la recuperación de la memoria del cine en Canarias; Ramón Benítez, de la Filmoteca de Andalucía, explicará la actividad de este organismo en la difusión del cine sobre soportes digitales y María García Barquero y Alfonso del Amo, de la Filmoteca Española, abordarán 'La guerra filmada'.
"TRABAJANDO EN RED"
El Seminario retomará su actividad el martes día 11 con la tercera sesión que, bajo el título 'Trabajando en la RED', contará con la participación de Santiago Aguilar, quien ejercerá de coordinador y y abordará en el tema de Consulta de Imágenes en movimiento en Internet.
A continuación se presentará el proyecto de creación de una web para la difusión de los documentos cinematográficos propiedad de la Filmoteca Española titulado 'Filmoteca Española en línea' y se abordará la 'Selección de objetivos según el plan de digitalización de la Filmoteca Española. La Escuela Oficial de Cinematografía', por parte de Rosario López, Alfonso del Amo; 'Posibilidades para la digitalización de materiales fílmicos', de Luis Galende, y 'Materiales no fílmicos: análisis y digitalización', por parte de Luis López Carrasco y Eduardo Correa.
Tras una pausa Jorge Pantoja y Araceli Uzquiano darán a conocer trabajos en el campo de la 'Integración de bases de datos'; Rosario López intervendrá en relación con el tema de 'Implantación e infraestructura'; María García Barquero abordará el 'Ámbito legal y económico' mientras que Santiago Aguilar presentará la maqueta de 'Filmoteca Española en línea' y Patricia Santamarina, de VI-DA digital, centrará su intervención en las 'Posibilidades de externalización de servicios para la implantación en Internet'.
La jornada del martes se completará con la presentación, por parte del Centro de Documentación de RTVE, del trabajo que ha desarrollado para difundir y gestionar contenidos documentales a través de Internet para dar paso posteriormente a las intervenciones de Peio Aldazabal (Filmoteca Vasca/Euskadiko Filmategia), Natxo Escobar (Debolex Films, S.L.) y Antonio Albacete (ISID), quienes informarán sobre 'El sistema de captura y catalogación de archivos de imagen electrónica instalado en la Filmoteca Vasca'.
Para concluir la jornada Joseph Calle y Mariona Bruzzo (Filmoteca de Catalunya), acercarán la realidad de la publicación en Internet de la Base de Datos del Arxiu de la Filmoteca de Catalunya.
El XII Seminario concluirá el miércoles 12 de noviembre con la última sesión que, bajo el título 'Proyección digital', acercará a los asistentes a la intervención de Daniel Pérez (Filmoteca Española), quien centrará su ponencia en la 'Proyección digital. La experiencia en los festivales de cine', así como a la de Juan José Carretero (Fotofilm-Deluxe), titulada 'Concepción, desarrollo y posibilidades de la Copia Digital', y a la de Francisco Lafuente (Proyecson, S.A.), denominada 'Equipamiento digital en las salas de proyección cinematográfica'.
Tras una pausa tendrá lugar la mesa redonda 'Ante la proyección digital: control de calidad, posibilidades de programación, respuesta del público y repercusiones sobre los archivos' en la que tomarán parte Maite Conesa (Filmoteca de Castilla y León), Catherine Gautier (Filmoteca Española), Ramón Font (Filmoteca de Catalunya), Piti Hurtado (IVAC-La Filmoteca), Jaime Pena (Centro Galego de Artes Audiovisuales), Leandro Martínez (Filmoteca de Zaragoza), y María Ángeles Sánchez (Cineteca Nacional de México).
