PALMA DE MALLORCA, 11 de juny (EUROPA PRESS)
L'Obra Cultural Balear (OCB) va advertir avui que estarà "vigilant" fins que Air Berlin no manifesti una actitud "positiva" cap a la llengua catalana i, en aquest sentit, va instar al director general de la companyia per a Espanya i Portugal, Álvaro Middelmann, que la seva empresa utilitzi el català de manera "habitual" i arribi a acords amb el Govern per "avançar l'ús" d'aquest idioma per part del personal dels avions.
En un comunicat, l'OCB va informar que aquest matí va mantenir una reunió amb Middelmann en què, segons va destacar, el director d'Air Berlin es va comprometre a informar de manera "objectiva" sobre la realitat lingüística i cultural de les Balears en els futurs números de la revista 'Air Berlin Magazin', amb la finalitat de pal·liar la "imatge dolenta" de les illes i del conjunt de territoris de llengua catalana "provocada" per l'editorial escrit pel president de la companyia, Joachin Hunold, denunciant que el castellà s'ha "convertit en una llengua estrangera més".
Així, va considerar que després de la trobada amb Middelmann, hi ha hagut un "acostament de posicions" entre l'OCB i Air Berlin, després que el director de la companyia hagi afirmat que el contingut del citat text "en cap moment tenia la intenció d'ofendre als catalanoparlants i que la companyia respecta la cultura pròpia de Mallorca".
D'altra banda, l'OCB va exigir una rectificació a l'empresa i va destacar la "importància" de la mobilització ciutadana, en què han participat "milers de persones en qualsevol part dels Països Catalans". "Sense elles, la companyia continuaria mantenint una posició tancada cap al català i una visió subjectiva i ideològicament tendenciosa de la realitat de les Balears", va concloure.
Després de la reunió mantinguda aquest matí amb el president del Govern, Francesc Antich, per abordar la polèmica sorgida després de la publicació del citat editorial, Middelmann va destacar que la seva trobada amb l'OCB i la firma d'un conveni amb la Fundació Real Mallorca són demostracions de l'"esperit" de col·laboració d'Air Berlin amb totes les institucions i grups d'interès de les Balears, ja que, segons va recordar, "tots depenem del turisme".
