BARCELONA, 19 Oct. (EUROPA PRESS) -
Un película sobre las aventuras del gato 'Doraemon' será el primer DVD infantil editado en España que esté adaptado para personas ciegas o con alguna discapacidad visual, según explicó la distribuidora Luk Internacional.
El DVD 'Doreaemon en el mágico mundo de las aves', que saldrá a la venda el 25 de octubre, también se ha subtitulado en castellano para que los niños sordos puedan disfrutar de la película. Cada personaje está identificado con un color distinto.
El DVD viene con una opción de audionavegación y audiodescripción pensado para personas sordas o ciegas. La audionavegación es un sistema de voz en off que aparece desde que se inserta el disco e indica cómo se debe navegar por él.
La audiodescripción consiste en una voz en off que describe las escenas y la acción. Con ambos sistemas se logra que los niños ciegos puedan navegar por el DVD sin la asistencia de una tercera persona.
Esta iniciativa, que cuenta con la aprobación de la ONCE, está previsto que se aplique a nuevos lanzamientos que Luk Internacional tiene previstos como una película de 'Shin Chan'.
