Es importante decir que los resultados reales de la compañía pueden diferir materialmente de los descritos o implícitos en dichas declaraciones prospectivas basadas en una serie de factores, como entre otros: (i) la volatilidad económica en la economía global generalmente y en los mercados de capital y crédito; (ii) la capacidad de Caterpillar de generar efectivo de operaciones, asegurar la financiación externa para operaciones y gestionar necesidades de liquidez; (iii) cambios adversos en las condiciones económicas de las industrias o mercados a los que Caterpillar sirve; (iv) regulaciones o políticas gubernamentales, Incluyendo los que afectan a las tasas de interés, liquidez, acceso al capital y gasto gubernamental en desarrollo de infraestructura; (v) subidas en los precios de las materias primas y/o disponibilidad limitada de materias primas o productos de componentes, como el acero; (vi) costes de cumplimiento asociados con las leyes y regulaciones medioambientales; (vii) la capacidad de Caterpillar y Cat Financial de mantener sus tasas de crédito respectivas, aumentos de material en el coste de préstamos de la compañía o una incapacidad para acceder a los mercados de capital; (viii) la condición financiera y valor del crédito de los clientes de Cat Financial; (ix) cambios adversos materiales en el acceso a la liquidez y capital de nuestros clientes; (x) aceptación de mercado de los productos y servicios de Caterpillar; (xi) efectos de cambios en el entorno competitivo, que pueden incluir una menor cuota de mercado, falta de aceptación de los aumentos en el precio y/o cambios negativos de nuestra mezcla de ventas geográfica y de productos; (xii) la capacidad de Caterpillar de implementar con éxito el Caterpillar Production System u otras iniciativas de productividad; (xiii) políticas de comercio internacional e inversión, como cuotas importantes, controles de capital o tarifas; (xiv) el fallo de Caterpillar o Cat Financial de cumplir con convenciones financieras en sus respectivos servicios de crédito; (xv) cambios adversos en generación de prácticas para nuestros comerciales o fabricantes de equipamiento original; (xvi) gastos o exposición fiscal adicional; (xvii) riesgos políticos y económicos asociados con nuestras operaciones globales, incluyendo cambios en las leyes, regulaciones o políticas gubernamentales, restricciones de divisas, restricciones a la repatriación de ganancias, tarifas o cuotas, conflicto nacional e internacional, incluyendo actos terroristas e inestabilidad política y económica o descontento civil en los países en los que opera Caterpillar; (xviii) fluctuaciones de la moneda, subidas o bajadas del dólar estadounidense frente a otras monedas; (xix) mayores obligaciones de pago bajo nuestros planes de pensiones; (xx) incapacidad para integrar con éxito y realizar beneficios esperados de adquisiciones; (xxi) procedimientos legales, quejas, juicios o investigaciones; (xxii) imposición de costes significativos o restricciones debido a una promulgación e implementación de la legislación de la reforma del cuidado sanitario; (xxiii) cambios en los estándares contables o adopción de nuevos estándares contables; (xxiv) efectos secundarios de desastres naturales; y (xxv) otros factores descritos en más detalle dentro de "Item 1A. Risk Factors" en la Parte I de nuestro Formulario 10-K presentado a la SEC el 19 de febrero de 2010 para el año finalizado el 31 de diciembre de 2009 y en la Parte II de nuestro Formulario 10-Q presentado a la SEC el 3 de mayo de 2010 para el trimestre finalizado el 31 de marzo de 2010. Estos documentos están disponibles en nuestro sitio web en http://www.cat.com/sec_filings.
CONTACTO: Europa: Suiza: Eric Amstutz, asuntos públicos, Ginebra,oficina: +41-22-849-4466, móvil: +41-78-833-44-66, amstutz_eric_m@cat.com,o Norteamérica, Jim Dugan, asuntos públicos empresariales, oficina:+1-309-494-4100, móvil: +1-309-360-7311, dugan_jim@cat.com, ambos deCaterpillar; o Alemania, Austria, Simon Steiner, oficina: +49-69-921874-65,móvil: +49-172-30-68-688, ssteiner@heringschuppener.com, o Reino Unido,Isabel Unsworth, oficina: +44-207-975-3190, isabel.unsworth@3i.com, ambospara 3i
