COPENHAGUE, October 26 /PRNewswire/ -- Novo Nordisk ha sido premiada con el Good Design Award(TM)(1) por NovoTwist(TM), la nueva aguja diseñada para el uso del dispositivo de suministro de insulina llamado FlexPen(R). La aguja, que cuenta con un simple mecanismo de enganche y desajuste 'mediante giro solamente', hace que la inyección resulte más sencilla para las personas con diabetes.
El Good Design Award(TM) (conocido también como el G-Mark Award)(1) de la Organización de la Promoción de Diseño Industrial de Japón es una marca de calidad verdadera y proporciona reconocimiento a la exclusividad de NovoTwist(TM). El panel de jueces descartó casi 3.000 entradas y escogieron NovoTwist(TM) para galardonarlo en la sección de 'Society - Medical Equipment' (Sociedad-equipamiento médico)(1). Ganadores antiguos del Good Design Award(TM) son Apple, Toshiba, Toyota y Nintendo. El Good Design Award(TM)(1) subraya las únicas características de diseño de NovoTwist(TM). Los jueces comentaron específicamente "Las agujas convencionales de tornillo pueden ser difíciles de enganchar y desenganchar, especialmente para los mayores, debido a que la destreza manual y la fuerza de la mano limitadas hacen que el movimiento circular del enganche/desenganche del tornillo suponga un reto. NovoTwist(TM) ha solucionado este problema con un sistema de enganche/desenganche de diseño simple y funcional de empujar y girar".
Utilizada con FlexPen(R), tres de cada cuatro pacientes prefieren NovoTwist(TM) a las agujas convencionales(2), y a los pacientes NovoTwist(TM) les parece más fácil de usar, que consume menos tiempo y fácil de utilizar, y es más sencilla para el usuario respecto a las agujas convencionales(2,3). Estas ventajas pueden ser importantes par alas personas con diabetes que buscan métodos más sencillos y discretos de auto-administrarse insulina.
"Teniendo en cuenta la ansiedad general que algunas personas con diabetes puedan padecer al utilizar un dispositivo de inyección, los nuevos desarrollos con NovoTwist(TM) son un gran paso en términos de facilidad de uso para el usuario", indicó la enfermera que trata la diabetes, Barbel Sommavilla (Diabetes Education Center, Salzburgo, Austria), que se ha implicado en un estudio clave asesorando la preferencia de los pacientes de agujas para bolígrafos de administración de insulina. Según Sommavilla et al 2008, las personas que padecen diabetes prefieren la aguja(2).
Novo Nordisk tiene una larga tradición en el diseño innovador. En 2005, el bolígrafo de insulina NovoPen(R)(4) obtuvo también un Good Design Award(TM)(4), y en el 2007, el bolígrafo fue el ganador de un galardón de diseño de punto rojo(5). El año pasado, la aguja NovoFine(R) Autocover(R) de Novo Nordisk recibió el premio Medical Design Excellence Award(6).
Acerca de NovoTwist(TM)
NovoTwist(TM) viene en versiones de 5 mm (32G Tip) y 8 mm (30G), y su nueva adaptación de la bayoneta permite al usuario girar la aguja en el FlexPen(R). Un clic audible y táctil confirmará la sujeción de la aguja. Una torre de pegamento integral minimiza el riesgo de rotura de la aguja, y las agujas cortas y finas aseguran la deposición de insulina segura y reducen el dolor provocado por la inyección y la aparición de hematomas(7-11).
Para más información sobre NovoTwist(TM), visite http://tinyurl.com/yjj3d8p
Acerca de Good Design Award(TM)
El Good Design Awards es un programa comprehensivo para la evaluación y apoyo del diseño, organizado por la Japan Industrial Design Promotion Organization. La organización a la que pertenece el premio es el sistema Good Design Products Selection (conocido comúnmente como el sistema G-Mark), establecido en 1957 por el Ministerio de Comercio Internacional e Industria (el actual ministerio de economía, comercio e industria).
Para más información sobre los G-Mark Awards, visite http://www.g-mark.org.
Novo Nordisk es una compañía de asistencia médica y líder mundial en el cuidado de la diabetes. Además, Novo Nordisk tiene una posición líder en las áreas tales como el tratamiento de la hemostasis, la terapia de la hormona del crecimiento y la terapia de sustitución de hormonas. Novo Nordisk fabrica y comercializa productos farmacéuticos y servicios que ejercen una diferencia significante en los pacientes, la profesión médica y la sociedad. Con sede en Dinamarca, Novo Nordisk tiene más de 28.500 empleados en 81 países, y comercializa sus productos en 179 países. Las acciones B de Novo Nordisk están listadas en la Bolsa de Valores de Copenhague y Londres. Sus ADR están listadas en la bolsa de cambio de Nueva York bajo el símbolo 'NVO'. Para más información, visite http://novonordisk.com.
Referencias
1. http://www.g-mark.org/english/archive/2009/outline.html
2. Sommavilla et al. Expert Opin Pharmacother 2008; 9: 2223-32.
3. Lytzen & Ostfeldt. American Diabetes Association 69th Scientific
Sessions; 2009; 1985-PO.
4. http://www.chi-athenaeum.org/gdesign/winners05.htm
5. Datos archivados, Novo Nordisk A/S.
6. http://tinyurl.com/ylekesm
7. Hofman et al. Diabet Med 2007; 24: 1400-5.
8. Birkebaek et al. Diabet Care 2008; 31: e65.
9. Solvig et al. Diabetes 2001; 50 (Suppl. 2): A123.
10. Iwanaga & Kamoi. Diabetes Technol Ther 2009; 11: 81-6.
11. McKay et al. Diabetes Technol Ther 2009; 11: 195-201.
Más información: Medios: Katrine Sperling, Tel: (+45)-4442-6718, krsp@novonordisk.com; En Norteamérica: Ambre Morley, Tel: +1-609-987-5898, abmo@novonordisk.com
