TOKIO, January 29 /PRNewswire/ --
El primer ministro Shinzo Abe ofreció un discurso político en una sesión plenaria del Régimen el 26 de enero de 2007.
El primer ministro Abe dijo en su discurso: "Ahora es el momento de revisar firmemente estos regímenes de postguerra desde sus orígenes, y navegar hacia un nuevo curso. Para conseguir "un país bonito, Japón", mi misión no es otra que dibujar una nueva visión de una nación que pueda resistir las furiosas olas de los próximos 50 ó 100 años".
El primer ministro Abe concluyó su discurso diciendo: "Para crear "un país bonito, Japón", debemos reconocer de nuevo lo que es bueno y maravilloso acerca de nuestro país. Lanzaremos un nuevo proyecto que reúne nuestras sabidurías colectivas para transmitir estratégicamente una nueva "identidad nacional" de Japón para el futuro: los ideales, las visiones y singularidad de Japón, de forma que estos conceptos sean bien entendidos no sólo por las personas de Japón, sino por todo el mundo. Con mi firme creencia de que nuestro futuro es prometedor, declaro 2007 como "el primer año para crear un país bonito". Con todo mi corazón y alma, estaré al frente y lideraré el camino, con una firme determinación, para llevar a cabo varias reformas junto con todas las personas que tienen el coraje de afrontar los retos del futuro".
El resumen del discurso es el siguiente:
(Introducción)
(Fortalecer el potencial de crecimiento)
-- La innovación que trae las modernas tecnologías, productos y
servicios.
-- Un enfoque abierto que aporta la vitalidad de Asia y el mundo en
nuestro país.
-- La "Iniciativa de acceso a Asia", que sitúa a Japón como puente
entre Asia y el mundo.
-- Fortalecer la alianza económica.
(Crear una sociedad llena de oportunidades que garantiza una opción para el reto una y otra vez)
TOKIO, January 29 /PRNewswire/ --
--- "El plan completo para desafiar de nuevo las medidas de asistencia".
(Crear regiones atractivas)
-- La descentralización del poder del gobierno central a los gobiernos
locales.
-- Elevando la escala de exportaciones de "productos gastronómicos
japoneses sanos y deliciosos".
(Avanzar la reforma administrativa y financiera de los gobiernos centrales y locales)
-- Una reforma integral de gastos e ingresos.
-- Hacer un "gobierno racionalizado".
-- Reforma fundamental del sistema tributario, incluyendo los impuestos
de consumo.
(Reformar la educación)
-- Conducir una "nueva era en educación".
-- Reformar nuestro sistema de educación pública revisando la educación
con espacio para el crecimiento.
-- La cuestión del acoso escolar.
-- Desarrollar un sistema de administración de la educación en el que
las personas confíen.
(Construir una sociedad sana y segura)
-- Construir un sistema de seguridad social adecuado para Japón.
-- Formular una "nueva estrategia de fronteras en salud".
-- Formular una estrategia aún más completa para tratar el descenso de
la tasa de natalidad.
-- Volver a convertir a Japón en el país más seguro del mundo.
-- La aplicación de contramedidas de calentamiento global.
(Diplomacia proactiva)
-- Llevar adelante la "Diplomacia proactiva" que contribuye
verdaderamente a la paz en Asia y en el mundo, una diplomacia fundada
sobre tres pilares: (a) fortalecer las alianzas con países que
comparten valores fundamentales de libertad, democracia, derechos
humanos fundamentales y estado de derecho, (b) crear una Asia abierta
y rica en innovación, y (c) contribuir a la paz y estabilidad global.
-- La "Alianza entre Japón y EE.UU. para el mundo y para Asia".
-- Resolver la cuestión del desarrollo nuclear de Corea del Norte y el
secuestro bajo el sólido principio de "Diálogo y Presión".
-- Crear una relación mutuamente beneficiosa con China.
-- Crear una relación orientada al futuro con Corea del Sur.
-- Fortalecer las asociaciones económicas con los países de ASEAN, y
también con países con los que compartimos valores fundamentales,
como la India y Australia.
-- Aplicar un programa de intercambio para invitar a 6.000 jóvenes a
Japón cada año durante los próximos cinco años, principalmente de
países que participan en la Cumbre del Este de Asia.
-- Profundizar las asociaciones con los países europeos.
-- Paz y estabilidad en Oriente Medio.
-- Esfuerzo para la reforma completa de Naciones Unidas y afiliación
permanente al Consejo de Seguridad.
(Conclusión)
Para más información:
http://www.kantei.go.jp/foreign/index-e.html
Oficina de Relaciones Públicas del Gobierno, Secretariado de Gobierno, Gobierno de Japón, Fax: +81-3-3592-0179
