VALENCIA, 22 Oct. (EUROPA PRESS) -
Anem Anant Teatre estrena hoy 'Contes dels Grimm' en Escalante Centre Teatral de Valencia, un montaje que retrocede hasta 1811 para presentar a estos dos bibliotecarios alemanes apasionados de la gramática, según informó la compañía en un comunicado.
Will y Jacob Grimm recopilaron más de doscientos cuentos de la tradición alemana para evitar que cayeran en el olvido. Dos siglos después, Anem Anant Teatre "los ha devuelto a la vida" para que los niños y los adultos sepan cómo vivieron y cómo buscaban sus historias.
El proyecto nació del encargo que hace cada año a la compañía Escalante Centre Teatral, de la Diputació de Valencia. "No había muchos condicionantes: que los protagonistas fueran los hermanos Grimm o alguno de los personajes de sus cuentos", indicó Eduard Costa, autor del texto, que decidió narrar "la interesante vida de estos hermanos, que recorrieron Alemania en busca de historias de la tradición oral", además de añadir la adaptación de varios cuentos al montaje.
Eduard Costa reconoce que algunos de los cuentos que recopilaban "eran realmente atroces: los malos morían despeñados, rajados o ahogados, mientras que los protagonistas eran abandonados y sufrían muchas miserias". El ejemplo "extremo" es 'La Cenicienta', de la que "en las versiones antiguas, muchas de ellas para adultos, la madrastra -a quien un cuervo saca los ojos al final de la historia- obligaba a una hija a seccionarse el talón y a la otra a cortarse los dedos para encajarse el zapato de cristal", asegura el dramaturgo.
Aunque la intención de los Grimm era dirigirse a todos los públicos, dulcificaron sus historias al darse cuenta de que el grueso de su audiencia estaba formado por niños.
La acción principal del espectáculo transcurre en el centro de Alemania, en el interior de una feria ambulante llamada Ausstelung, hasta donde llegan los hermanos Grimm en busca de nuevos cuentos para concluir el primero de los dos volúmenes que publicaron.
'Contes dels Grimm' es el espectáculo de mayor envergadura que ha puesto en pie Anem Anant Tetare, con producción de Escalante Centre Teatral. Hasta diez actores salen a escena, frente a los tres o cuatro que esta compañía suele poner en el escenario. "La invitación de Escalante Centre Teatral ha sido una oportunidad y nos ha permitido dar un salto cuantitativo para poner en marcha un espectáculo más grande, más ambicioso", explicó Vicent Pastor, actor y productor de Anem Anant Teatre, que representará hasta diciembre 60 actuaciones en el Escalante.
La compañía este año ha sido la más premiada en la III edición de los Premis Abril, que conceden los profesionales del sector por votación, con un total de cuatro estatuillas. También estuvieron nominados en los Premis de les Arts Escéniques de la Generalitat Valenciana.
