LONDRES, 12 Feb. (Reuters/EP) -
El seleccionador inglés, Roy Hodgson, descartó la vuelta del defensa central John Terry al combinado nacional y recordó que "la retirada es la retirada", además de asegurar que superaron la fase de clasificación sin el veterano zaguero del Chelsea.
Terry puso fin voluntariamente a su carrera con Inglaterra en septiembre del 2012 pero, tras las derrotas en casa ante Chile y Alemania en noviembre del año pasado y el excelente rendimiento del jugador con el Chelsea, surgieron peticiones para que el técnico lo convocara a la selección.
Pero Hodgson dijo en Wembley que "John se retiró". "En lo que a mi respecta, esa es la situación. Nos arreglamos bien sin él en toda la eliminatoria y en algunos amistosos, y nos tendremos que arreglar sin él en el futuro. Por lo que a mi respecta, la retirada es la retirada", dijo.
Terry, de 33 años, logró la primera de sus 78 convocatorias en junio del 2003 y sucedió a David Beckham como capitán de Inglaterra en el año 2006. Perdió el puesto por primera vez en febrero de 2010 tras las acusaciones sobre su vida privada, pero la recuperó un año después.
Sin embargo, la FA le quitó el brazalete de capitán antes de la Eurocopa 2012, hecho que causó la renuncia del técnico Fabio Capello, debido a que Terry se enfrentaba un caso judicial por un supuesto abuso racial contra el futbolista Anton Ferdinand.
Terry fue declarado no culpable, pero igualmente fue acusado por separado por la FA y se retiró del fútbol internacional como una manera de protesta. Una comisión independiente de la asociación de fútbol lo halló culpable y lo suspendió por cuatro partidos con una multa de 220.000 libras (268.500 euros).
Inglaterra se enfrentará a la selección de Dinamarca en un amistoso el 5 de marzo en Wembley, el último partido antes de que el técnico Hodgson nombre a la selección que disputará el Mundial de Brasil. Los ingleses integran el grupo D junto a Uruguay, Costa Rica e Italia.
