COMUNICADO: Nucletron y el Centro del Cáncer de Irlanda del Norte informan del primer tratamiento IMRT

Actualizado: lunes, 4 febrero 2008 10:08

VEENENDAAL, Países Bajos, February 4 /PRNewswire/ --

-- Nucletron y el Centro del Cáncer de Irlanda del Norte informan del primer tratamiento IMRT dentro del ensayo clínico CHHiP con Oncentra(R) MasterPlan

Nucletron BV y los médicos del Centro del Cáncer de Irlanda del Norte, han dado a conocer con orgullo el primer tratamiento clínico IMRT dentro del ensayo clínico "Conventional or Hypofractionated High-Dose Intensity Modulated Radiotherapy for Prostate Cancer" (CHHiP) utilizando Oncentra(R) MasterPlan de Nucletron. CHHiP, parte de la gama NCRN/NCRI de los ensayos de cáncer y patrocinado por el Institute of Cancer Research, es un ensayo nacional en Fase III, multi-centro y aleatorio para el tratamiento del cáncer de próstata empleando radioterapia de rayo externo.

El módulo IMRT, Oncentra Optimizer y sus capacidades Direct Step & Shoot (DSS), proporcionan las herramientas de planificación adecuadas para configurar la radiación en un área compleja multi-objetivo en la próstata reduciendo al mismo tiempo la dosis en los tejidos sanos circundantes, incluyendo la vejiga y el recto.

"Estamos muy contentos de haber comenzado los tratamientos IMRT dentro de este importante ensayo," dijo el doctor Vivian Cosgrove, científico clínico del Centro del Cáncer de Irlanda del Norte. "Durante el desarrollo clínico, estábamos impresionados por las mejoras al proceso de planificación IMRT que el servicio Direct Step & Shoot (DSS) puede proporcionar, tanto en términos de eficiencia de planificación como en la adaptación de la dosis a restricciones muy desafiantes de dosis-volumen."

En el Centro del Cáncer de Irlanda del Norte, Oncentra MasterPlan opera con aceleradores modernos y escáneres CT, MR y PET/CT. Las principales características de MasterPlan, como el registro de la imagen, la fusión de imagen y la representación óptica multi-modalidad, desempeñan un importante papel en la unidad de la información entre la representación óptica y el equipo de tratamiento. Características como la fusión de imagen mutua de información, reconstrucción extra-planar de la imagen y manipulación, y capacidades de software de verificación de fusión pueden reducir el tiempo que los médicos necesitan para el contorneo del objetivo y volúmenes de órganos en peligro. Inherente a MasterPlan es un sofisticado archivo DICOM RT que realizará el flujo de trabajo de la planificación del tratamiento de forma más eficiente y mejorará la capacidad de rastreo de datos de plan y la transferencia, en el Centro del Cáncer y más allá.

Acerca de Nucletron:

Nucletron es un líder basado en conocimientos en Oncología de Radiación, que trabaja con equipos clínicos para realizar innovadoras soluciones que mejoran la atención al paciente. Nucletron se esfuerza por ofrecer la mejor elección posible de modalidades de radiación mediante productos integrados, software y servicios. Muy importante para la filosofía de Nucletron es el establecimiento de estrechas relaciones de trabajo con los equipos clínicos individuales - reconfigurando los límites tradicionales entre el cliente y el proveedor de soluciones. Muchos empleados de Nucletron poseen experiencia clínica proporcionando cuidados en oncología, y un conocimiento profundo de las necesidades complejas de los médicos. Para más información, visite http://www.nucletron.com.

Acerca del Centro del Cáncer de Irlanda del Norte

La población de Irlanda del Norte es de aproximadamente 1,7 millones. En 2006 se abrió un nuevo Centro del Cáncer en Irlanda del Norte, con sede en el Belfast City Hospital. El centro ofrece un servicio totalmente integrado para el cuidado del cáncer en Irlanda del Norte, incluyendo una amplia sala de radioterapia con 10 búnkers, diagnóstico y terapia de representación óptica y 84 salas de hospitalización. Relacionado con la hematología, medicina general e instalaciones quirúrgicas en el City Hospital y combinado con el recientemente inaugurado Centro para la Investigación del Cáncer y Biología Celular (CCRCB), convierte a Belfast en uno de los líderes de Europa en la prevención, diagnosis y tratamiento del cáncer.

Acerca de RaySearch Laboratories

RaySearch desarrolla y licencia software para terapia de radiación del cáncer. Los productos de la compañía están especialmente diseñados para optimizar la terapia de radiación. RaySearch tiene su sede en Estocolmo (Suecia). Para más información sobre RaySearch, visite http://www.raysearchlabs.com.

Contactos para medios: Europa: Mark van Braak, +31-318-557-255, Mark.vanbraak@nl.nucletron.com; Norteamérica: Danielle Davis, Rose Communications, +1-443-834-6725, ddavis@rosecommunications.com