BEACHWOOD, Ohio, November 13 /PRNewswire/ --
Aleris International, Inc. ha publicado hoy los resultados para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2008.
(Todas las monedas se expresan en dólares estadounidenses a menos que se especifique lo contrario)
Información destacada del tercer trimestre
-- El EBITDA de operaciones continuas, excluyendo elementos especiales,
fue de 67,6 millones de dólares, incluyendo 21,5 millones del impacto
negativo del retroceso del precio del metal. Ajustado para el impacto
del retroceso del precio del metal, el EBITDA de operaciones
continuas, excluyendo elementos especiales, fue de 89,1 millones de
dólares.
-- La deuda neta se redujo 63 millones de dólares en el tercer trimestre.
-- El flujo de efectivo libre de las operaciones continuas fue de 160,1
millones de dólares en el tercer trimestre de 2008 en comparación con
32,9 millones de dólares en el tercer trimestre de 2007 ya que la
gestión de capital laboral, la bolsa LME y los cambios de divisas
redujeron el capital laboral neto.
-- Los ahorros de productividad y las sinergias de adquisición hicieron
un total de 30 millones de dólares en el tercer trimestre de 2008,
que más que compensaron el incremento continuado del coste de materias
primas distintas del aluminio y la inflación general.
-- Las pérdidas de operaciones continuas hicieron un total de 196,6
millones de dólares en el tercer trimestre de 2008 e incluyeron 225,9
millones de dólares de pérdidas no realizadas no de efectivo en
instrumentos financieros derivados y cargas relacionadas con la
restructuración.
-- El EBITDA ajustado de operaciones continuas, incluyendo sinergias, fue
de 341 millones de dólares para los doce meses finalizados el 30 de
septiembre de 2008. Ajustándose para el impacto del retroceso del
precio del metal, el EBITDA ajustado de las operaciones continuas,
incluyendo las sinergias, fue de 382 millones de dólares para los doce
meses finalizados el 30 de septiembre de 2008. A 30 de septiembre de
2008, la liquidez fue de 377 millones de dólares, que consisten en 293
millones de dólares de disponibilidad bajo el servicio de crédito
rotativo de Aleris, más el efectivo y los equivalentes de efectivo.
Aleris International, Inc.
Para los tres meses Para los nueve meses
finalizados el 30 finalizados el 30
de septiembre de septiembre
2008 2007 2008 2007
(no auditado) (no auditado)
(Dólares y libras
en millones) (1)
Libras consignadas:
Productos laminados
extrudidos globales 501,9 563,3 1.541,8 1.646,8
Reciclaje global 841,5 790,9 2.604,0 2.332,7
Ingresos $1.583,1 $1.531,3 $4.857,8 $4.455,9
(Pérdida) de renta de
operaciones continuas (196,6) 2,3 (196,9) (19,5)
Renta (pérdida) neta (197,8) 3,5 (194,5) (14,7)
EBITDA de operaciones
continuas, excluyendo
elementos especiales (2) 67,6 119,3 251,8 322,7
Flujo de efectivo
proporcionado (utilizado)
por actividades operativas
de operaciones continuas 41,6 58,7 (146,3) 149,2
Flujo de efectivo libre de
operaciones continuas (2) 160,1 32,9 15,5 186,5
(1) Aleris completó la venta de su negocio de zinc el 11 de enero de
2008, por 287,2 millones de dólares. El ajuste del capital laboral
finalizó durante el cuarto trimestre y no se anticipan más ajustes a
la ganancia neta. El negocio del zinc se ha reportado como una
operación discontinua en este comunicado y en las declaraciones
financieras trimestrales no auditadas de Aleris. Todo el análisis y
datos excluirán el negocio del zinc a menos que se especifique lo
contrario.
(2) Este comunicado de prensa se refiere a varias medidas financieras no
GAAP (principios de contabilidad generalmente aceptados) que
incluyen el EBITDA de operaciones continuas, el EBITDA de operaciones
continuas excluyendo elementos especiales, y el flujo de efectivo
libre de operaciones continuas. Los métodos utilizados para computar
estas medidas pueden diferir de los métodos utilizados por otras
compañías. Estas medidas no GAAP tienen limitaciones como
herramientas analíticas y deberían considerarse, no aisladas o como
sustitutivo de, o superiores a las medidas de rendimiento financiero
de Aleris preparadas de acuerdo con los GAAP. Los inversores están
animados a revisar las tablas de acompañamiento que reconcilian las
medidas financieras no GAAP con las cantidades GAAP comparables. "El
EBITDA de operaciones continuas", como se utiliza en este comunicado
de prensa, se define como la renta (pérdida) de operaciones continuas
antes de intereses y gastos, impuestos, depreciación y amortización e
intereses minoritarios. "El EBITDA de operaciones continuas,
excluyendo elementos especiales," tal y como se utiliza en este
comunicado de prensa se define como el EBITDA de operaciones
continuas, excluyendo las cargas de reestructuración y otras, las
cargas de deterioro del inventario, ganancias no realizadas y
pérdidas de instrumentos financieros derivados, el impacto del
informe de inventario y otros elementos de la contabilidad de compra,
gastos de compensación basados en existencias no de efectivo, tasas y
gastos de gestión de patrocinio y la ganancia de la extinción inicial
de la deuda. "El flujo de efectivo libre de operaciones continuas",
tal y como se utiliza en este comunicado, se define como el EBITDA de
operaciones continuas, excluyendo elementos especiales, menos o más
cambios en las cuentas pagaderas, inventario y cuentas pagaderas
(excluyendo el capital laboral adquirido en combinaciones
empresariales) y menos gastos de capital. Al determinar cambios en el
inventario, se ha excluido el cambio en las cantidades de la hoja de
balance debido al impacto del informe de inventario en la
contabilidad de compra. La dirección utiliza el EBITDA de operaciones
continuas, excluyendo elementos especiales, y el flujo de efectivo
libre de operaciones continuas como métrica de rendimiento y cree que
estas medidas proporcionan información adicional comúnmente utilizada
por los portadores de valores y prestamistas de Aleris con respecto
al rendimiento de nuestros objetivos empresariales fundamentales, así
como la capacidad de Aleris para cubrir las necesidades futuras de
servicio de deuda, gasto de capital y capital laboral. La dirección
cree que el EBITDA de operaciones continuas, excluyendo elementos
especiales, es útil para que los accionistas de Aleris entiendan sus
resultados operativos y el rendimiento actual de sus negocios
destacados sin el impacto de estos elementos especiales.
(CONTINUA)
