COMUNICADO: Algeria Telecom se asocia con Iristel para ofrecer Algeria Connect

Actualizado: martes, 20 enero 2009 11:34

ARGEL y TORONTO, Canadá, January 20 /PRNewswire/ --

-- El nuevo servicio VoIP ofrece números de teléfono argelinos virtuales a los suscriptores de Iristel en todo el mundo

Algeria Telecom, el proveedor líder de servicios de telecomunicaciones de Argelia, e Iristel Inc., un proveedor mundial líder de servicios de voz sobre protocolo de Internet (VoIP), han anunciado hoy una alianza exclusiva para ofrecer Algeria Connect, un nuevo servicio VoIP que ofrece números de teléfono argelinos virtuales a los suscriptores de Iristel en todo el mundo. Con Algeria Connect, las llamadas de teléfono desde Argelia se realizan a los suscriptores, independientemente de dónde se encuentren en el mundo, utilizando un número de teléfono argelino y con el coste de una llamada local.

Como parte de este acuerdo exclusivo, Algeria Telecom e Iristel ofrecerán conjuntamente servicios de llamada de entrada directa desde el extranjero (DID) a los suscriptores de todo el mundo que quieran un número argelino para su línea de teléfono. Todas las llamadas entrantes mediante un conmutador Algeria Telecom DID se enrutan a la puerta de enlace de Iristel, que está interconectada mediante el multiplexado de la división de tiempo (TDM) con el conmutador de Algeria Telecom. La puerta de enlace de Iristel enruta entonces las llamadas al conmutador de Iristel, que luego las enruta a los suscriptores de Iristel.

"Algeria Telecom se compromete a ofrecer a nuestros suscriptores soluciones de alta calidad y bajo coste que les permitan estar conectados con familia y amigos a nivel global", indicó el doctor Moussa Benhamadi, consejero delegado de Algeria Telecom. "La solución Iristel de entrada DID soluciona de forma eficaz el vacío existente entre la PSTN (red pública de conexión telefónica) y las redes VoIP para mantener la señal de la calidad digital que nuestros clientes esperan de Algeria Telecom, al tiempo que permite una cantidad ilimitada de llamadas de entrada y reduce los costes mensuales".

"Estamos ilusionados de nuestra nueva alianza con Algeria Telecom y las posibilidades que ofrece a los suscriptores y socios de Iristel de todo el mundo", comentó el doctor Akram Benalia, director general de Iristel Algeria. "Esta asociación permite a Iristel y Algeria Telecom proporcionar a los clientes soluciones VoIP compatibles con los estándares de alta calidad de las telecomunicaciones industriales IP, en combinación con el nivel internacional de servicio al cliente".

Samer Bishay, director general y consejero delegado de Iristel, añadió: "Gracias al anuncio de hoy, Iristel ha reforzado su papel como 'Operador de los operadores', proporcionando servicios mejorados, funcionalidad e infraestructura a una organización mundial destacada como Algeria Telecom".

El servicio de entrada DID de Iristel se ha diseñado para las compañías de tarjetas de llamadas, proveedores VoIP, centros de entrada de llamadas, proveedores competitivos de cambio local (CLECs) y proveedores virtuales que necesitan de la presencia local en múltiples localizaciones de todo el mundo. El servicio se ha diseñado para los consumidores, proveedores y negocios que necesitan realizar llamadas locales de alta calidad desde varias localizaciones internacionales, todo ello con un coste contenido.

Acerca de Algeria Telecom

Como principal compañía de telecomunicaciones de propiedad pública en Argelia, el objetivo de Algeria Telecom es prestar apoyo a los proyectos de modernización, como el gobierno electrónico y la mejora de los sistemas de pagos, tal y como comenzó el Gobierno de Argelia según las directrices del Ministerio de Correos y Tecnologías de la Información y Comunicación (MPTIC). La compañía proporciona y mantiene la infraestructura de red par alas instituciones y ministerios en múltiples sectores (por ejemplo, salud, formación, negocios) en Argelia. Además, Algeria Telecom se compromete a promover los beneficios de Internet de banda ancha y a conseguir innovadores servicios de datos y voz accesibles en todo el país. Para más información visite: http://www.algerietelecom.dz/

Acerca de Iristel Algeria

Creada en 2003, Iristel Algeria es miembro de la red de Iristel Inc. La compañía se compromete a ofrecer las últimas tecnologías de comunicaciones basadas en Internet para los consumidores residenciales y empresariales en el mercado de Argelia, al tiempo que proporciona un excelente servicio al cliente a nivel internacional. Iristel Algeria mejora su asociación longeva con Algeria Telecom y la red sofisticada de Iristel Inc. para ser el operador seleccionado para los servicios IP en Algeria. En 2007, Iristel fue el socio principal de Algeria Telecom para la finalización de su tráfico internacional. Si desea más información visite la página web: http://www.iristel.dz.

Acerca de Iristel Inc.

Creado en 1999, Iristel Inc. es el principal desarrollador de los servicio de voz sobre protocolo de Internet (VoIP). La compañía recibió su licencia de proveedor por medio de la Canadian Radio-Television Commission (CRTC) en 2000. En la actualidad, Iristel cuenta además con licencias nacionales de operador en Argelia, Dominica y Rumania, y cuenta con 20 puntos de presencia (PoPs) adicionales en todo el mundo. La compañía ofrece la cartera más amplia de servicios IP en Canadá, incluyendo el hospedaje de IP PBX, fax virtual, "roaming" virtual y líneas de productos y servicios mundiales IP. Más información sobre Iristel disponible en:

http://www.iristel.ca.

    
    Contactos para medios:
    - Lizanne McReelis, Echo Communications, +1-416-800-0011, pr@iristel.com
    - Jodi Echakowitz, Echo Communications, +1-416-800-0010, pr@iristel.com
    - M. Abdelhakim Meziani, Algeria Telecom, teléfono: +213-21-76-18-83,
      email: mezianide@djaweb.dz

Contactos para medios: - Lizanne McReelis, Echo Communications, +1-416-800-0011, pr@iristel.com; - Jodi Echakowitz, Echo Communications, +1-416-800-0010, pr@iristel.com; - M. Abdelhakim Meziani, Algeria Telecom, teléfono: +213-21-76-18-83, email: mezianide@djaweb.dz