COMUNICADO: CIVIS Media Prize por la integración

Actualizado: jueves, 3 mayo 2012 21:15

COLONIA, Alemania, May 3, 2012 /PRNewswire/ --

La ceremonia de entrega de premios el 9 de mayo de 2012 en Bruselas será televisada

Estimado Señor o Señora, CIVIS celebra un aniversario en 2012: 25 años del CIVIS Media Prize. Por la presente queda cordialmente invitado a la ceremonia y a la gala de televisión del European CIVIS Media Prize for Integration and Cultural Diversity 2012:

        
                                Miércoles 9de mayo de 2012, 18:00 hrs
                 Parlamento Europeo enBruselas, Entrada:"AltieroSpinelliBuilding-ASP"
                               (acceso desde la Plaza de Luxemburgo)

Los premios serán presentados por el Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz; la Ministra de Estado, Comisaria del Gobierno Federal Alemán de Migración, Maria Böhmer, Presidenta de ARD y Directora General de Westdeutscher Rundfunk, Monika Piel, Director General de Norddeutscher Rundfunk, Lutz Marmor, Director General de Deutsche Welle, Erik Bettermann y Tom Buhrow, presentador del ARD tagesthemen. Entre los presentadores están: Frank Elstner, Sonia Seymour Mikich, Buket Alakus, Cherno Jobatey, Miroslav Nemec, Suzanne von Borsody, Brigitte Handlos y Jona Teichmann. El presentador de la ceremonia de entrega de premios televisada es Sandra Maischberger.

18 programas de radio y televisión han sido nominados para el 2012 CIVIS Media Prize. Dos ganadores del premio ya han sido decididos: El "European Young CIVIS Media Prize" es para la Nederlandse Film en Televisie Academie por "No way back", mientras que el "European CIVIS Online Media Prize" es para el servicio de noticias multilingüe, "cafebabel.com". 631 programas de 25 Estados de la UE y Suiza participaron en la competición europea. El CIVIS Media Prize está dotado con un fondo de 40.000 euros.

Durante la grabación de televisión no está permitido hacer fotografías. Antes de la presentación de los premios, está programada una sesión de fotos con el patrocinador, los presentadores, el moderador y otros famosos (sobre las 18:50 h). Una vez terminada la grabación, habrá otra sesión de fotos con todos los ganadores de premios (sobre las 20:30 h). Estamos encantados de invitarle a la recepción que tendrá lugar por la noche en la Representación del Estado Libre de Bavaria, patrocinado por la UE. Se ofrecerá transporte. Háganos saber si nos acompañará en la ceremonia de los premios y la recepción, completando y enviando por fax o e-mail el impreso adjunto. Es preciso traje de etiqueta. El horario exacto se encuentra en el programa.

        
        Horarios de emisión:
        Das Erste, jueves, 10/05/2012, 0.00 - 1.00 h
        ORF III, jueves, 10/05/2012, 22.30 - 23.00 h
        ARD/ tagesschau24, 11/05/2012, 21.02 - 21.55 h
        WDR Fernsehen, 12/05/2012, 9.00 - 10.00 h
        3sat, 13/05/2012, 12.00 - 13.00 h

El WDR Hörfunk (WDR Radio Broadcasting) y los emisores de televisión Deutsche Welle (DW) están proporcionando actualmente cobertura

-- Referencia cruzada: se puede descargar un impreso de respuesta aquí:

http://ots.de/AogS8 - es necesario registrarse para participar

Por favor, envíe el impreso de respuesta adjunto hasta el 7 de mayo de 2012.

        
        Para cualquier consulta, contacte con:
        Annika Hoffmann
        WDR Press and Information
        Teléfono: +49-0221-220-7125
        E-mail: annika.hoffmann@wdr.de