COMUNICADO: El fotógrafo Jürgen Schadeberg consigue prohibir la violación de copyright de una agencia de fotografía sudafricana

Actualizado: miércoles, 9 septiembre 2009 9:03

BERLÍN, September 9 /PRNewswire/ --

-- El fotógrafo y cronista sudafricano Jürgen Schadeberg consigue prohibir legalmente la violación de copyright de una agencia de fotografía sudafricana

El 26 de agosto de 2009 el Tribunal Regional de Berlín emitió un mandamiento judicial restrictivo (número de archivo: 15 O 350/09) contra la agencia de fotografía sudafricana Africa Media Online (AMO). El solicitante es el cronista sudafricano Jürgen Schadeberg. Más de 200 fotos del fotógrafo reconocido internacionalmente desde 1952 a 1959 que no se habían publicado hasta el momento, están implicadas. En 1964 el fotógrafo necesitó dejar los negativos en Sudáfrica, ya que fue espiado por la policía secreta de Apartheid. En ese momento sólo podría dejar el país con equipaje de mano. Nacido en Berlín, migró a Sudáfrica en 1951. En su comunicado el 22 de julio de 2009, el canal de televisión ARTE escribió sobre él lo siguiente: "Jürgen Schadeberg es uno de los fotógrafos más importantes de nuestro tiempo".

La agencia de fotografía comercial AMO publicó las fotografías en Internet en Julio de 2009, sin haber obtenido los copyrights del fotógrafo. Nadie sabe cómo la agencia se hizo con las fotografías. Según la enciclopedia en línea Wikipedia, AMO se estableció con subsidios de la Unió Europea. En un comunicado de AMO, su director administrativo Larsen explicó, con vistas a la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica: "Todo el mundo necesitará imágenes, y nosotros estamos preparados".

Schadeberg comentó la violación de sus copyrights del siguiente modo: "La cuestión particularmente grave es el hecho de que no pude influir en la primera publicación. Habría seleccionado las fotografías que se retiraron durante décadas según mis propios criterios y las habría publicado en una exposición o un libro ilustrado primero. Dado que ya no tengo los negativos en mi poder, no es posible hacerlo ahora. Espero poder revisar los negativos antes de la Copa Mundial de la FIFA y tener la posibilidad de presentarlos al público yo mismo".

"El derecho de primera publicación cuenta con una protección legal especial de la ley de copyright", según su abogado, Michael Plüschke, que tiene su oficina legal en Berlín, "ya que es una parte esencial de los derechos personales del autor y no puede transferirse a terceras partes. A diferencia de la prohibición del uso de Internet dispuesta por el Tribunal Regional de Berlín, la acción de recuperación de los negativos sólo puede llevarse antes los tribunales de Sudáfrica".

Enlaces:

Tribunal de Berlín: http://www.markenrecht.eu/download/lg_berlin_15.O.350_09.pdf

Larsen: http://www.bizcommunity.com/PressOffice/PressRelease.aspx?i=...

ARTE: http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=997106,day=5...

(Debido a la longitud de esta URL, podría ser necesario copiar y pegar este hipervínculo en su campo de dirección URL del navegador de Internet. Elimine espacios si los hubiera).

Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Africa_Media_Online

http://www.jurgenschadeberg.com

http://www.markenrecht.eu

    
    Contactos de prensa:
    Jürgen Schadeberg
    E-mail: schadeberg@orange.fr
    RA Michael Plüschke
    E-mail: kanzlei@markenrecht.eu
    Teléfono: +49(0)30-20253175

Contactos de prensa: Jürgen Schadeberg, E-mail: schadeberg@orange.fr; RA Michael Plüschke, E-mail: kanzlei@markenrecht.eu, Teléfono: +49(0)30-20253175