VIENA, June 29 /PRNewswire/ -- El procedimiento de asignación para las capacidades de transporte del proyecto del Gasoducto de Tauern, conocido como Temporada Abierta 2009 TGL, comienza el 29 de junio. En este próximo paso del estudio de viabilidad, la demanda de mercado se determinará basándose en la solicitud de capacidad de enlace y las capacidades de transporte a largo plazo asignadas en una base no discriminatoria. Podrán participar todas las compañías que se registren en el periodo comprendido entre el 29 de junio y el 21 de agosto y que cumplan con los requisitos establecidos según la Normativa General (TGL AVR - OS).
"El proyecto del Gasoducto de Tauern (TGL) permite el transporte continuo de gas en una distancia de unos 290 km desde Haiming en Bavaria a la parte superior de Austria a Malborghetto/Tarvis en Italia, y mejorará la seguridad del suministro en Austria y Europa", explicó Thomas Kettl, director administrativo de Tauerngasleitung GmbH. El Gasoducto de Tauern conecta Austria y la red de gas de Europa central con la región del Mediterráneo, y los mercados de gas de Italia y del sudeste de Europa con la ruta geográfica más corta en los Alpes. La inclusión de la Comisión de la UE del TGL en las Trans-European Networks (TEN) confirma la importancia en Europa de este proyecto transalpino, que implica una inversión total de unos 1.000 millones de euros.
En la Temporada Abierta 2009 TGL, las capacidades de transporte en dirección tanto norte como sur se ofrecerán para el compromiso de terceras partes durante 25 años. El proceso se divide en la fase de información, la fase de compromiso y la fase de asignación - según los requisitos de la Normativa General para la Temporada Abierta 2009 TGL (TGL AVR - OS). Dentro de la fase de información, las partes interesadas tendrán la oportunidad de registrarse como participantes a fin de poder enviar sus solicitudes de capacidad de enlace en la fase de compromiso posterior. La fase de asignación comienza tras el aviso de exención aplicable para TGL bajo la Sección 20a del Acta de Gas de Austria (Gaswirtschaftsgesetz) de la Energie-Control Kommission y la finalización del procedimiento para la revisión de la decisión de la Comisión de la UE. Esta fase de asignación implica la capacidad de enlace y la finalización de los contratos de los servicios de transporte.
La Temporada Abierta 2009 TGL termina con la finalización de los contratos de servicio de transporte. Los operadores de proyecto decidirán entonces sin retrasarse la realización del proyecto.
Más información sobre el proyecto del Gasoducto de Tauern y sobre todos los documentos para la participación en la Temporada Abierta 2009 TGL disponible en la página web http://www.tauerngasleitung.at. La página web de TGL será el principal medio de información central durante la Temporada Abierta 2009 TGL.
Acerca del proyecto
El proyecto del Gasoducto de Tauern (TGL) permite el transporte continuo de gas en una distancia de 290 km desde Haiming en Bavaria a la parte superior de Austria a Malborghetto/Tarvis en Italia, y mejorará la seguridad de suministro en Austria y Europa. El Gasoducto de Tauern tendrá una capacidad de transporte total de 1.300.000 Nm cúbicos/h en dirección norte y sur. El proyecto TGL está respaldado por un consorcio predominantemente austriaco. Las participaciones en Tauerngasleitung GmbH pertenecen a Energie AG Oberösterreich (15%), Kelag (7.5%), RAG (10%), Salzburg AG (15%) y TIGAS-Erdgas Tirol GmbH (7,5%). E.ON Ruhrgas AG, uno de los principales suministradores de gas en Europa, posee el 45%. Si los resultados del estudio de viabilidad y la evaluación del impacto medioambiental son positivos, la construcción de la tubería está prevista para comenzar en 2010. La finalización y puesta en marcha están previstas para 2015.
Más información:
TGL-Medienkoordination:
Maria Wedenig
c/o ikp GmbH
+43(0)1-524-77-90-16
maria.wedenig@ikp.at
Más información: TGL-Medienkoordination: Maria Wedenig, c/o ikp GmbH, +43(0)1-524-77-90-16, maria.wedenig@ikp.at
