- Guangzhou y Alemania fortalecen las oportunidades empresariales internacionales con un mayor volumen comercial y desarrollo transfronterizo
GUANGZHOU, China, 12 de junio de 2017 /PRNewswire/ -- A principio de 2017 los datos muestran mayores niveles de colaboración comercial entre Alemania y Guangzhou, el centro empresarial integral y principal núcleo de comercio internacional. En el primer trimestre de 2017, el volumen de comercio de mercancías entre Guangzhou y Alemania se disparó a casi 1.380 millones de dólares, hasta un 62,5 %. En el primer semestre de 2017, 144 empresas alemanas habían invertido en Guangzhou, con una inversión directa acumulada de 330 millones de dólares en capital contractual extranjero y 220 millones de dólares en capital real.
Estos resultados llegan tras el importante impulso experimentado en 2016. El pasado año, el volumen comercial de mercancías registrado entre Guangzhou y Alemania, alcanzó los 4.110 millones de dólares, hasta un 7,5 % interanual, y representa más del 3 % del volumen comercial total extranjero de Guangzhou. Esta cifra incluía unas exportaciones de 1.790 millones de dólares y unas importaciones de 2.330 millones de dólares, con un crecimiento del 10 % y el 5,6 % respectivamente. El mismo año, Guangzhou captó nuevos proyectos de inversión directa desde Alemania con una inversión contractual extranjera total de 4.250 millones de dólares y un valor utilizado real de 2,81 millones.
La relación entre dos regiones es un vínculo recíproco, que crea oportunidades de crecimiento y desarrollo dentro de cada una de sus fronteras. El pasado año, seis empresas de Guangzhou se establecieron en Alemania, con el nivel de inversión acordado en China que alcanza los 43,92 millones de dólares.
"Alemania ya es el quinto socio de comercio de mercancías más grande de Guangzhou y nuestra relación sigue creciendo", afirmó el Teniente Alcalde de Guangzhou, Cai Chaolin. "Creo que lo que está atrayendo a las empresas alemanas y les está permitiendo ampliar su actividad empresarial aquí son nuestras ventajas como enclave comercial y mercantil internacional, nuestro entorno favorable al comercio y las muchas oportunidades que ofrecemos en diversos sectores industriales. Para nosotros es una nueva era de cooperación económica y comercial, y Guangzhou se enorgullece de estar al frente de esta inercia. Sé con certeza que todavía quedan por llegar grandes cosas para nosotros".
Esta semana el Teniente Alcalde, Cai Chaolin está realizando una visita a Munich para presentar en un foro privado los métodos innovadores y las perspectivas abiertas entre Alemania y Guangzhou. El evento aspira a crear un diálogo colaborativo sobre expectativas y cooperación avanzada entre empresas chinas y alemanas. La reunión de esta semana antecede a un importante foro internacional que tendrá lugar más adelante este mismo año en diciembre en Guangzhou, el "Global Fortune Forum", que reunirá a líderes mundiales y directores de multinacionales para dialogar sobre el dinamismo en el mundo del comercio internacional. El foro también será una oportunidad para los Directores Ejecutivos de Fortune Global 500 de reunirse e interactuar con directivos chinos de sectores tanto públicos como privados.
Al foro de Munich se unirá un número de invitados especiales entre los que se incluye una delegación del Gobierno Municipal de Guangzhou, La Comisión de Comercio Municipal de Guangzhou, el Distrito de Desarrollo de Guangzhou y Guangzhou Shixing Investment, el Consular General Chino en Munich, funcionarios gubernamentales de Munich, Alan Murra, Director de Contenidos de Time Inc. y Presidente de Fortune, un invitado especial de la Cámara de Comercio de Alemania, altos representantes de empresas de Guangzhou y altos representantes de diversas firmas alemanas de Fortune Global 500.
Muchas empresas situadas entre las 500 más importantes del mundo se han establecido en Guangzhou, con una amplia cartera de inversión que abarca desde componentes electrónicos a automóviles, productos químicos finos, fabricación, equipos inteligentes y mucho más. La expansión de Guangzhou en nuevas industrias estratégicas, como tecnología de la información, inteligencia artificial y biomedicina, también ofrecen complementos únicos a la era de la Industria Industry 4.0 de Alemania y a la búsqueda de iniciativas de tecnología inteligente, automoción y fabricación inteligente. Los esfuerzos en investigación y desarrollo tecnológicos de Guangzhou se han fortalecido aún más con el establecimiento de la nueva Área de Demostración de Innovación Nacional de Guangzhou. Esta área se ha integrado sin problemas con los parques científicos y tecnológicos regionales existentes para crear un novedoso corredor de ciencia y tecnología que influye positivamente en la innovación tecnológica de la región.
A una escala más amplia, Guangzhou también está ampliando su ecosistema de inversiones, creando un entorno comercial acogedor que promueva el crecimiento y las oportunidades, elevando el nivel de inversión y la facilitación del comercio, y racionalizando los exámenes administrativos y los permisos de aprobación. Guangzhou también sigue reduciendo las cargas en las empresas, bajando los costes operativos y ayudando a las empresas a reducir las tarifas, creando fondos gubernamentales e implantando políticas para reducir las tasas de seguros. En los últimos años, el plan de captación de talentos de la ciudad ha permitido aún más que la ciudad atraiga más talentos internacionales.
Los beneficios de la política y los servicios de Guangzhou, las ventajas geográficas, el enfoque en la localización, la flexibilidad, la contratación y el desarrollo estable a gran escala han ayudado a colocar a Guangzhou arriba como una de las mejores ciudades para los negocios en China de la lista Forbes. Las empresas con fondos extranjeros de Guangzhou disfrutan de un alto nivel de localización en lo que respecta a la dirección y al personal técnico, y muchas empresas extranjeras han establecido sus centros de investigación y desarrollo en los parques industriales de la ciudad, lo cual les ayuda a comprender y suministrar de forma efectiva a los mercados regionales.
Como capital de la Provincia de Guangdong, Guangzhou es un centro importante de transporte con una larga historia como punto de partida de la Ruta de la Seda Marítima. La ciudad no solo cuenta con un enorme puerto, sino también con un aeropuerto internacional en rápida expansión, una infraestructura de ferrocarril inmensa y un sistema de autopistas remarcable. Con todo esto, Guangzhou tiene una posición única para respaldar la apertura y la interconectividad global entre China, Alemania y el resto del mundo.
Aparte de su exitoso crecimiento y desarrollo, Guangzhou ha mantenido su belleza, cultura y hospitalidad y, por ello, personas y empresas de todo el mundo vienen para vivir y trabajar. El clima templado de la ciudad, el entorno frondoso y las excelentes ofertas en comida y bebida, han convertido a este lugar en un sitio ideal para que tanto las empresas como los talentos puedan asentarse, lograr el éxito y crecer en el futuro. "Nos complace dar la bienvenida a nuestra gran región a tantos socios alemanes para que hagan de Guangzhou su hogar, y deseamos dar la bienvenida con los brazos abiertos a muchos más en nuestro camino hacia la prosperidad", afirmó el Teniente Alcalde Cai.
CONTACTO: CONTACTO: Mr. Luo Guiqing, +86-20-8310-5587, gzxwb@vip.163.com;NOTA PARA EDITORES: Este es un artículo de Guangzhou News Center
