COMUNICADO: MAQUET y Swisstom anuncian una asociación de distribución para Europa occidental

Actualizado: lunes, 17 marzo 2014 17:56

RASTATT, Alemania y LANDQUART, Suiza, March 17, 2014 /PRNewswire/ --

MAQUET y Swisstom se complacen anunciar su asociación en distribución para el control y diagnóstico del producto Swisstom BB2.

La lesión pulmonar aguda es aún una causa principal de muerte para los pacientes de cuidados intensivos. Swisstom BB2 fue especialmente desarrollado para controlar continuamente la función pulmonar de pacientes de ICU que pasan por la ventilación mecánica. Ofrece visualización directa de la aireación pulmonar que complementa los ventiladores de MAQUET SERVO de alto rendimiento, que tienen una larga historia en la ayuda a los médicos a implementar estrategias de ventilación protectoras. Ahora los efectos positivos de Neurally Adjusted Ventilatory Assist (NAVA(R)) pueden controlarse desde la cama con esta tomografía de impedancia eléctrica (EIT) en tiempo real. Este control de pacientes ventilados está totalmente libre de radiación. Por tanto, Swisstom BB2 puede utilizarse continuamente durante varios días.

"Entender lo que realmente sucede en los pulmones durante la ventilación mecánica todavía es muy complejo hoy en día", dijo Serge Exshaw, vicepresidente de MAQUET Holding y jefe de Ventas y Marketing Global. MAQUET ya desarrolló herramientas que incluyen un volumen medido por kilogramo del peso corporal pronosticado en el nuevo SERVO-U. "Sin embargo, ver la aireación pulmonar y en tiempo real representa un paso más hacia la adaptación individual a la condición del paciente", destacó. "Estamos realmente encantados con esta asociación con Swisstom". MAQUET es una de las compañías líderes en diagnóstico y terapias de atención crítica. Con sus reconocidas marcas como ventiladores de cuidados intensivos SERVO-i(R) o el nuevo SERVO-U(TM), y el Neurally Adjusted Ventilatory Assist (NAVA(R)), la compañía ofrece una amplia gama de opciones terapéuticas para tratar a todas las categorías de pacientes, incluyendo los más enfermos.

"Swisstom se enorgullece de iniciar un acuerdo de distribución con MAQUET en Europa occidental. La amplia cartera de productos y el excelente saber-hacer clínico del equipo de MAQUET combinado con la tecnología de vanguardia de Swisstom ofrecerá las nuevas soluciones de la marca a los hospitales", dijo Josef X. Brunner, consejero delegado de Swisstom.

Acerca de Swisstom

Swisstom AG, localizada en Landquart, Suiza, desarrolla y fabrica dispositivos médicos innovadores. Swisstom crea su ventaja competitiva por el apasionado liderazgo en tomografía no invasiva con el objetivo de mejorar las vidas y terapias individuales. Para más información, visite http://www.swisstom.com o póngase en contacto con el doctor J. X. Brunner, consejero delegado: jxb@swisstom.com.

Acerca de MAQUET

MAQUET, un socio de confianza para hospitales y médicos durante más de 175 años, es el líder global que ofrece sistemas médicos que cumplen las necesidades de los pacientes más complejos médicamente, superando las expectativas de los equipos hospitalarios que les atienden. MAQUET diseña, desarrolla y distribuye soluciones de terapia innovadoras y capacidades de infraestructura para áreas de alta agudeza dentro del hospital, que incluyen el quirófano (OR), quirófano híbrido / laboratorio de cateterismo y unidad de cuidados intensivos (ICU) así como transporte de pacientes intra e interhospitalarios.

Con sede en Rastatt, Alemania, MAQUET es la mayor filial de la cotizada públicamente GETINGE Group AB de Suecia. MAQUET generó unos 1.540 millones de euros en 2013, representando más de la mitad de los ingresos anuales del Grupo Getinge de 2.900 millones de euros. MAQUET tiene 6.550 empleados en más de 45 organizaciones de ventas y servicios internacionales, así como una red de más de 300 socios de ventas. Para más información, visite http://www.maquet.com.

MAQUET - The Gold Standard

http://www.maquet.com

http://www.getingegroup.com

        
        Contacto para medios:

        Producto:
        MAQUET Vertrieb und Service Deutschland GmbH
        Markus Stirner-Schilling
        Vicepresidente de Marketing, Europa occidental
        Tel: +49-7222-932-914
        E-mail: markus.stirner-schilling@maquet.com

        Corporativo:
        MAQUET Holding B.V. & Co. KG
        Bettina Böttger-Kaul
        Directora de Comunicaciones Corporativas
        Tel: +49-7222-932-1284
        E-mail: bettina.boettger-kaul@maquet.com

Leer más acerca de: