COMUNICADO: Votación del acuerdo laboral de la UE - Información general en inglés en swissinfo.ch

Actualizado: jueves, 29 enero 2009 9:03

BERNA, Suiza, January 29 /PRNewswire/ -- Los votantes tienen la última palabra el 8 de febrero en un acuerdo con la Unión Europea que concede acceso mutuo a los mercados laborales. La plataforma de Internet swissinfo.ch cubrirá la votación con un dossier en inglés.

En juego está la continuación del acuerdo laboral, también conocido como movimiento libre del acuerdo de personas, y si debería ampliarse a los últimos estados miembro de la UE, Bulgaria y Rumania.

La votación se considera como una de las más importantes en años recientes en lo que afecta a las relaciones con la UE, el socio comercial más importante de Suiza.

El rechazo del acuerdo laboral llevará probablemente a la anulación de un conjunto de siete acuerdos bilaterales en vigor desde 2002.

Las emociones están puestas en la votación de febrero. Los partidos de derecha dicen que la extensión del acuerdo laboral en el sureste de Europa impulsará una ola de inmigrantes que llevará a un mayor desempleo y pondrá una carga en el sistema de la seguridad social suizo.

Pero el Gobierno, el Parlamento, los principales partidos de centro derecha y centro izquierda, así como la comunidad empresarial, mantienen que el tratado laboral es crucial para la economía suiza, para acceder a nuevos mercados y buenas relaciones con la UE.

El dossier proporciona noticias y asuntos de actualidad, información general y análisis sobre el voto laboral de la UE.

http://www.presseportal.ch/go2/swissinfo_link_EU_labour_vote

swissinfo es una empresa de SRG SSR idée suisse (the Swiss Broadcasting Corporation). Su función es informar a los suizos que viven fuera sobre los acontecimientos en su tierra natal y aumentar la concienciación de Suiza en otros países. swissinfo lo consigue mediante su plataforma de información y noticias de Internet en nueve idiomas: http://www.swissinfo.ch/eng/index.html

    
    Contacto:
    Johanna Estermann, swissinfo Kommunikation
    Tel: +41-31-350-95-61
    E-Mail: Johanna.Estermann@swissinfo.ch

Contacto: Johanna Estermann, swissinfo Kommunikation, Tel: +41-31-350-95-61, E-Mail: Johanna.Estermann@swissinfo.ch