Actores de doblaje presentan en Vigo la primera asociación profesional de este sector en Galicia

Actualizado: miércoles, 28 junio 2006 21:28

VIGO, 28 Jun. (EUROPA PRESS) -

Varios actores de doblaje presentaron hoy en Vigo la primera asociación profesional de este sector en Galicia, Apradoga, Asociación de Profesionais da rama artítista da Dobraxe de Galicia, que pretende aglutinar tanto a actores y directores, como a ajustadores y adaptadores de textos para el doblaje que llevan a cabo su actividad en la comunidad gallega.

Según explicó la presidenta de la junta directiva de la asociación, Ana Lemos, el principal objetivo de esta entidad será velar por el cumplimiento de la legalidad vigente en el sector, defendiendo la existencia de un "marco laboral digno", el cumplimiento del convenio en vigor, y canalizando cualquier reivindicación profesional.

Asimismo, Apradoga defenderá los intereses de sus asociados frente a las administraciones públicas e instituciones relacionadas con la actividad del doblaje, y servirá de foro para el intercambio de experiencias y ofrecerá asesoramiento a trabajadores.

Una de las primeras tareas que deberá asumir la asociación es la elaboración de un estudio exhaustivo para conocer en "profundidad" la realidad actual del sector, en el que trabajan entre 70 y 100 personas en Galicia, donde hay varias empresas dedicadas al doblaje en Vigo, Santiago y A Coruña, además de otras firmas que realizan trabajos publicitarios y documentales.

Por otra parte, los representantes de la asociación, que constataron que la CRTVG es el principal cliente de estas empresas, mostraron su apoyo a todas las iniciativas encaminadas a fomentar el uso del gallego y el doble de productos audiovisuales al gallego.