SANTIAGO DE COMPOSTELA, 21 Nov. (EUROPA PRESS) -
Más de 400 docentes y orientadores participaron a lo largo de este fin de semana en las 'Jornadas de Escolarización de Alumnado Inmigrante' que, bajo el título 'Eliminando fronteras', se celebraron en Santiago de Compostela con la colaboración de la Xunta de Galicia y la ONG InterRed.
Así, durante dos días se dieron cita en Santiago numerosos expertos en pedagogía, recursos educativos y prácticas para la inclusión social, entre los que se encontró la coordinadora de Objetivos del Milenio de Naciones Unidas para España, Marina Navarro; o la directora del Área de Educación de Casa Asia, Eva Borreguero, entre muchos otros.
Con sus experiencias, las jornadas pudieron mostrar un "amplio abanico de realidades escolares y enfoques educativos" de los países de procedencia del alumnado inmigrante. Como colofón de las jornadas, clausuradas hoy, varios centros escolares gallegos expusieron sus experiencias de escolarización inclusiva.
DICCIONARIO
Además de las conferencias, el Palacio de Congresos de Santiago acogió la presentación de la ampliación del Diccionario Visual para el alumnado procedente del extranjero, una herramienta que pretende facilitar a estos jóvenes la iniciación en el uso de la lengua gallega.
Así, el diccionario muestra una docena de escenarios del entorno educativo --como un aula o un laboratorio-- de tal forma que los estudiantes puedan explorarlos y localizar los términos más comunes. Asimismo, el diccionario ve aumentado ahora su contenido con diez escenarios más, que giran alrededor de contornos de la realidad social gallega, como una romería popular, una plaza de abastos o un centro de salud.
Según explicó la Xunta, la Consellería de Educación prepara para finales de año otros seis escenarios más así como una herramienta que incluya el gallego, el castellano y el inglés.
