BERLIN, 14 Abr. (EP/AP) -
Un instructor militar alemán ordenó a un soldado que se imaginara en el barrio neoyorquino del Bronx enfrentado a un montón de adversarios de raza negra cuando disparaba su ametralladora, parte de un video difundido el sábado en la televisión nacional.
El presidente del Bronx, Adolfo Carrión Jr. exigió una disculpa del Ejército alemán y dijo que el video "indica que los prejuicios, las suposiciones y el racismo están bien vivos en todo el mundo".
El Ministerio de Defensa indicó que el video fue grabado en julio del 2006 en el cuartel de Rendsburg y que el Ejército tenía conocimiento de su existencia desde julio.
"Investigamos el incidente", dijo Florian Naggies, vocero del ejército y el Ministerio de Defensa, pero no identificó al instructor ni al soldado.
El video muestra un instructor y un soldado en uniformes camuflados en un bosque. El instructor le indica al soldado que éste se encuentra "en el Bronx. Una camioneta negra está parada enfrente de ti. Se apean tres estadounidenses negros e insultan a tu madre de la peor forma posible. Actúa".
El soldado dispara su ametralladora varias veces y repite una obscenidad en inglés. El instructor le ordena entonces que profiera los insultos en voz más alta.
La existencia del video fue hecha notar por primera vez el viernes en la página en internet de la revista alemana de noticias 'Stern' y el sábado se difundieron extractos en el canal televisivo 'N-tv'.
De acuerdo con Stern, el video de 90 segundos había sido colocado en una página en internet empleada por soldados para intercambiar videos privados. Un soldado usuario del sitio le avisó a sus superiores, indicó la revista.
