O.Próximo.- El patriarca latino de Jerusalén pide a israelíes y palestinos que dejen de "matar y odiar"

Actualizado: martes, 11 abril 2006 20:38

ROMA, 11 Abr. (EUROPA PRESS) -

El patriarca latino de Jerusalén, Michel Sabbah, instó hoy a israelíes y palestinos, en su habitual mensaje de Pascua, a que dejen de "matar y odiar", al tiempo que pidió a "los que ocupan la tierra" que se la devuelvan "a sus propietarios".

"Nosotros, israelíes y palestinos, somos capaces de liberarnos del miedo, fruto de la violencia y del terrorismo, de la ocupación impuesta por la ley del más fuerte y de la lógica de la muerte y el odio", comenzó el mensaje, hecho público en Jerusalén y del cual la agencia misionera de noticias MISNA ha recibido una copia.

"Vosotros que matáis, dejad de matar; vosotros que odiáis, dejad de odiar. Vosotros que ocupáis la tierra, devolvédsela a sus propietarios", manifestó el patriarca católico. "Debemos creer en nuestra capacidad de amar, todos nosotros, israelíes y palestinos. Nosotros somos capaces de amar y de hacer justicia para nosotros mismos y para los demás", añadió.

A juicio de monseñor Sabbah, "hay que recomenzar con nuevos principios, con una nueva visión de la vida en esta Tierra Santa. Nosotros somos capaces de liberarnos de la muerte que hasta ahora se nos ha impuesto".

Para describir la situación de "nuestra Tierra Santa", que lleva "años y años a la merced del odio, del rechazo recíproco y de la muerte", el Patriarca escribió: "La obra de los dirigentes, la vida de los individuos y de los grupos sólo se desarrollan siguiendo esta lógica. Hay que matar para sobrevivir. Hay que matar porque nos matan. Hay que odiar porque se tiene miedo o porque nos oprimen".

"He aquí los criterios de gobierno y de vida en una tierra santa, una tierra de Resurreccción, una tierra en la que Dios habló y donde las tres religiones dicen que creen en Dios y que escuchan Su palabra", prosiguió.

Para Sabbah, las dificultades presentes en todos los países de la diócesis católica --que incluye Jordania, Palestina, Israel y Chipre-- invitan "a renovar la confianza en Dios y nosotros mismos, para contribuir mejor a la constucción de la sociedad". El amor y la confianza --continúa el mensaje del responsable de la Iglesia Católica-- "son más eficaces para volver a conquistar la libertad y la seguridad perdidas y la independencia deseada".

El religioso también se dirigió directamente a aquellos que "en sus manos detentan el poder. También a vosotros, gobernantes, os decimos: vosotros, que no creéis en nuestro lenguaje, también sois capaces de amar, vivir y transformar en vida y paz las relaciones entre los dos pueblos de esta Tierra Santa".

Para terminar, monseñor Sabbah afirmó: "Rogamos y esperamos que nuestros dirigentes se puedan dejar llevar por nuevas visiones y una nueva valentía capaces de cambiar la faz de la Tierra y de colmar los espíritus y los corazones de seguridad, justicia y tranquilidad".