Académicos españoles y americanos se reúnen mañana en Segovia para preparar la Nueva Gramática de la Lengua Española

Actualizado: domingo, 27 enero 2008 18:49


SEGOVIA, 27 Ene. (EUROPA PRESS) -

El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua acogerá desde mañana en Segovia la séptima reunión de la Comisión interacadémica coordinadora de los trabajos de la Nueva Gramática de la Lengua Española, elaborada conjuntamente por las 22 academias de la lengua española durante diez años.

Las sesiones de trabajo se desarrollarán desde mañana y hasta el viernes, día 1 de febrero, en el Parador de Segovia, según informaron a Europa Press fuentes de la organización del evento.

La Comisión, integrada por representantes de la Real Academia Española y de todas las academias americanas agrupadas en siete áreas lingüísticas --México y Centroamérica, Antillas, Caribe continental, área andina, Río de la Plata, Chile y Estados Unidos-- ha sido la encargada de dictaminar el texto preparado por el académico español Ignacio Bosque.

El Pleno de todas las academias aprobó el texto básico de la Nueva Gramática de la Lengua Española el 24 de marzo de 2007 durante la solemne sesión de clausura del XIII Congreso de la Asociación de Academias, que presidieron los Reyes de España y el presidente de la República de Colombia en la ciudad de Medellín.

PLANTEAMIENTO PANHISPÁNICO.

La Nueva Gramática tiene por primera vez un planteamiento panhispánico, que presenta no sólo la descripción y la norma del español peninsular sino de todo el mundo hispanohablante.

La importancia de la reunión de Segovia radica, según las mismas fuentes, en que los representantes de las academias se proponen abordar todas las cuestiones relativas al complejo proceso de preparación editorial.

El Instituto de la Lengua ya ha acogido anteriores reuniones de esta Comisión, como las celebradas en Burgos del 2 al 8 de mayo de 2004, en Ávila del 28 de noviembre al 2 de diciembre de 2005, y una más en Zamora del 18 al 26 de septiembre de 2006.