CIA-Frattini esperará al resultado de la investigación belga antes de actuar en el caso del espionaje bancario de la CIA

Actualizado: miércoles, 5 julio 2006 21:38

La Eurocámara pedirá mañana explicaciones al BCE sobre su papel en el caso Swift

ESTRASBURGO, 5 Jul. (EUROPA PRESS) -

El vicepresidente de la Comisión Europea y responsable de Justicia, Libertad y Seguridad, Franco Frattini, dijo hoy que esperará a los resultados de la investigación de Bélgica antes de decidir si actúa en el caso del espionaje de la CIA a las transferencias bancarias en la UE a través del consorcio bancario Swift, basado en Bruselas. Señaló que estos datos están protegidos por la legislación comunitaria y que él desconocía las prácticas de espionaje.

En una comparecencia ante la Eurocámara, Frattini explicó que la Comisión sólo tiene "información parcial" sobre los "hechos exactos" de cómo las autoridades norteamericanas han obtenido acceso a los datos de transacciones financieras en posesión de Swift. En todo caso, señaló que parece tratarse de una transferencia de información financiera entre "empresas privadas" de la UE y de Estados Unidos.

"Entiendo que varias autoridades en Europa, incluyendo el Banco Central Europeo, fueron informadas. Puedo asegurarles que esta información, que ahora conozco, no me fue suministrada previamente", dijo el vicepresidente a los parlamentarios.

La transferencia de esta información financiera está cubierta, según Fratini, por la directiva europea de protección de datos, aunque señaló que son las autoridades nacionales las que tienen la "primera responsabilidad" de aplicar adecuadamente esta normativa. "Confío en que los Estados miembros tomarán todas las iniciativas necesarias para asegurar que su legislación nacional de protección de datos se aplique de forma estricta y adecuada", indicó.

Recordó que el primer ministro belga, Guy Verhofstadt, ya ha pedido al Ministerio de Justicia que investigue el caso y que lo mismo está haciendo el supervisor belga de protección de datos para analizar en qué circunstancias se produjeron estas transferencias.

"En cualquier caso, la Comisión seguirá activamente los acontecimientos, y si es necesario, hará pleno uso de los poderes que le confiere el Tratado. Quiero subrayar que en este momento no sé si sería apropiado, porque primero tenemos que saber de las autoridades belgas qué pasó exactamente, cómo y por qué", concluyó.

PREOCUPACIÓN DE LA EUROCÁMARA

El Parlamento Europeo aprobará mañana con toda probabilidad una resolución en la que expresa su preocupación por el "clima de deterioro del respeto por la privacidad y la protección de datos" y en la que pide al Banco Central Europeo (BCE) que aclare su papel en el espionaje de la CIA. La resolución cuenta con el apoyo de socialistas, liberales, Izquierda Unitaria y verdes.

La resolución señala que "los datos gestionados por Swift hacen posible detectar no sólo transferencias ligadas a actividades ilegales, sino también información sobre las actividades económicas de las personas, lo cual podría dar lugar a formas a gran escala de espionaje económico e industrial".

Los eurodiputados "desaprueban cualquier operación secreta en territorio de la UE que afecte a la privacidad de los ciudadanos de la UE", y se quejan de no haber sido informados del espionaje bancario incluso aunque estaban negociando un nuevo reglamento sobre el tipo de información que debe acompañar a las transferencias.

Por ello, piden a las instituciones de la UE y al BCE que "expliquen plenamente hasta qué punto eran conscientes de los acuerdos secretos entre SWIFT y el Gobierno de EEUU" y reclaman la organización lo antes posible una audiencia conjunta para "descubrir qué información conocían".

Finalmente, los parlamentarios subrayan que cualquier transferencia de datos personales a países terceros está sujeta a la legislación de protección de datos a nivel nacional y europeo. Los envíos deben ser autorizados por una autoridad judicial y cualquier derogación de esta regla debe ser "proporcional y basada en la ley o en un acuerdo internacional".