Una conferencia analizará la necesidad de incidir en el desarrollo de los recursos lingüísticos del euskera

Actualizado: domingo, 19 diciembre 2010 10:32

PAMPLONA, 19 Dic. (EUROPA PRESS) -

Xabier Amuriza, considerado como una persona clave en la modernización y el desarrollo de la cultura vasca y especialmente del bertsolarismo, será el protagonista de la conferencia en euskera organizada por el Ayuntamiento de Pamplona y el Ateneo Navarro para este lunes, 20 de diciembre.

A partir de las 19.30 horas en la Sala de Conferencias del área de Cultura, ha informado el Consistorio a través de un comunicado, Amuriza analizará la necesidad de incidir en el desarrollo de los recursos lingüísticos del euskera, una vez que el batua "está universalmente aceptado por sus hablantes".

En su opinión, es "tiempo de iniciar una segunda fase del proceso de unificación, centrada esta vez en la consecución del máximo desarrollo posible de los recursos lingüísticos propios de la lengua y más concretamente, de la literatura".

Será una continuación de la conferencia que impartió en Pamplona el pasado 25 de noviembre y en la que abordó los principales problemas a los que en su opinión se enfrenta el euskera batua. Ambas ideas aparecen recogidas en su último libro 'Euskara Batuaren Bigarren Jaiotza' (El segundo nacimiento del euskera unificado).

Xabier Amuriza ha escrito novelas, poemas e incluso una autobiografía, además de artículos en Egin, Gara, Euskaldunon Egunkaria, Berria y Argia. Asimismo, es profesor, traductor (de textos de Lucrecio, Tácito y Huxley, entre otros) y ha publicado varios discos.

Fue uno de los renovadores del bertsolarismo de finales del siglo XX, por utilizar nuevas métricas y por ser el primero en improvisar en batua. Logró dos campeonatos absolutos (1980 y 1982), antes de tener que retirarse por una enfermedad.

Entre sus obras figura el primer diccionario de rimas en euskera además de diversos métodos para aprender a hacer versos en euskera. Este material es muy utilizado en las escuelas de bertsolarismo de las que Amuriza es uno de los principales impulsores.