SALLENT DE GÁLLEGO (HUESCA), 12 Jul. (EUROPA PRESS) -
La música del Danubio llegará mañana al Festival Internacional de las Culturas, Pirineos Sur, con Balanescu Quartet (Rumanía) en un homenaje a Maria Tanase, y Kokani Orkestar (Macedonia). Ambas actuaciones se ofrecerán en el Auditorio Natural de Lanuza, a las 22,00 horas.
Balanescu Quartet ha tomado las canciones de María Tanase (1913-1963), la mejor cantante popular rumana, como base para sus nuevas composiciones. Recoge el material étnico de Tanase y, a través de su particular perspectiva musical, que va desde la clásica, el jazz, la electrónica y en general de influencias muy eléctricas, desarrolla un nuevo lenguaje personal, conservando siempre el espíritu original.
Alexander Balanescu elige trabajar con las canciones de Tanese por "intuición, afinidad y buenas vibraciones". El músico se confiesa admirador de la fantástica voz que poseía María Tanase, con todos los registros de expresión, desde el teatro a la ópera.
Por su parte, Kokani Orkestar es una de las mejores fanfarrias compuestas por gitanos que hay en la región de los Balcanes, situada entre Serbia y Macedonia. Estas agrupaciones datan del siglo XIX, época en las que las tradicionales banda militares reemplazaban a los típicos sonidos basados en oboes y bombos, alcanzando esta música tal importancia y renombre, que ha llegado a ser parte de bandas sonoras como la de la película Underground de Emir Kusturica.
Procedente de la ciudad de Kokani, en la Nueva República de Macedonia, la orquesta está compuesta por dos trompetas, un clarinete, un saxofón, cuatro tubas y un tapan. Sus canciones emanan de los tradicionales sonidos y danzas de Bulgaria, Rumanía, Serbia, Turquía, pero también contienen efluvios de la salsa y la rumba, e incluso de la música de la India.
El grupo ha viajado por toda Europa e incluso a Japón. Han participado con gran éxito en eventos tales como el Roskilde Festival (Dinamarca), Womad (Reino Unido), Sfinks (Bélgica), Festival Jazz de La Villette (Francia), Lucerne Jazz Festival (Suiza), Megaevento delle FAO (Roma, Italia), Royal Albert Hall (Londres, Reino Unido), y más recientemente Les Méditerranéennes de Céret (Francia), donde han actuado junto a Khaled en algunos temas.
