SANTANDER, 3 Jul. (EUROPA PRESS) -
El escritor catalán Pere Gimferrer ha afirmado que el "ejemplo óptimo" de lector que se convierte en escritor es Jorge Luis Borges, "aunque hay muchos otros", durante una rueda de prensa con motivo de la celebración del Encuentro 'Todo escritor fue antes lector. Qué es ser lector. Qué es ser escritor'.
Gimferrer también ha asegurado que esté "en contra" de "sacralizar" el formato de las obras literarias, en referencia a si están escritas "en manuscrito, en papel o es un libro digital", zanjando la cuestión defendiendo que "lo importante es Homero, el paso de lo oral a lo escrito".
Preguntado por los medios de comunicación sobre su opinión acerca de los poemas inéditos de Pablo Neruda que serán publicados en 2015, Gimferrer se ha remitido a un ensayo que escribió cuando se conoció la noticia, al tiempo que ha añadido que conoce "perfectamente esos 21 poemas con más de 1.000 versos".
Lo que sí ha recordado es que se ha difundido una estrofa del que considera "el mejor" de todos, un poema que, según ha explicado, "no tiene nombre" y del que "desconoce si está completo o incompleto". Igualmente, ha afirmado que "no se decide" cuándo se empieza a ser escritor" y que su primer poema lo escribió cuando tenía 20 años y trataba sobre el mar.
Gimferrer dirige esta semana el encuentro 'Todo escritor fue antes lector. Qué es ser lector. Qué es ser escritor', con una serie de ponencias en las que, asegura, cita "muy pocos textos literalmente y casi siempre" en la traducción al español realizada por él mismo.
