VALLADOLID, 6 Abr. (EUROPA PRESS) - 'Alquila una Familia, S.A.' abre una ventana a la sociedad japonesa, que "lleva el concepto de la felicidad a un nivel diferente" y que se entiende a través de dos conceptos: Honne y Tatemae; el primero hace referencia a los sentimientos y deseos de las personas y el segundo significa literalmente "fachada", por lo que se atribuye a lo que se espera de uno socialmente de acuerdo con su posición y sus circunstancias.