BARCELONA, 12 Jun. (EUROPA PRESS) -
La Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia (AJDLP) criticó hoy los avances "insuficientes" de la lengua catalana en materia de Justicia que recoge el nuevo Estatut. Según la entidad, se tendrían que incluir mayores garantías para fomentar el uso del catalán en el ámbito jurídico.
En un comunicado, la AJDLP considera que tendría que quedar "claro" que los ciudadanos "tienen el derecho de exigir que el procedimiento escrito y oral se haga en lengua catalana", y más teniendo en cuenta que "ya esta reconocido en normas de obligado cumplimiento", como la Carta Europea de lenguas regionales o minoritarias.
También reclama que el catalán sea un requisito para los jueces y fiscales, "no un simple mérito". Igualmente, lamenta que "el reconocimiento de la identidad aranesa es totalmente insuficiente, por inexistente, en el ámbito de la justicia".
A pesar de esto, la entidad reconoce que algunos avances son "una realidad apreciable y representan aportaciones necesarias y útiles". Sin embargo, también admite que "el grave problema de la insuficiencia del uso del catalán en la Administración de Justicia no tendrá solución exclusivamente con normas definidoras y protectoras del correspondiente derecho".
