El actor Ramon Madaula encarna a Diderot en 'El llibertí' en Girona, donde presenta su libro 'El nebot de Rameau'

Actualizado: martes, 28 octubre 2008 20:10

GIRONA, 28 Oct. (EUROPA PRESS) -

El actor Ramon Madaula y el filósofo Josep Maria Terricabras presentaron hoy en el Cafè del Teatro Municipal de Girona el libro de Denis Diderot 'El nebot de Rameau' (Accent Editorial) coincidiendo con la primera representación de la obra teatral 'El Llibertí' en el Festival Internacional Temporada Alta de Girona-Salt, donde Madaula encarna precisamente al ilustrado Diderot.

Esta coincidencia le sirvió al traductor y editor Oriol Pontsatí-Murlà para reunir al filósofo y al actor de la representación de la obra. De hecho, antes del verano, ya se hizo una presentación similar en una librería de Barcelona.

'El nebot de Rameau' es un diálogo apasionante, según el editor, entre un filósofo (yo) y un personaje sin escrúpulos (él), que es el sobrino del célebre compositor Jean-Philippe Rameau. Diderot consideró demasiado arriesgada esta obra y la escondió hasta su muerte. En 1804 Goethe se interesó por el texto y lo tradujo al alemán. Desde aquel momento la obra creció y se convirtió en un texto clásico del "pensamiento nihilista".

Diderot (Langres, 1713 - Paris, 1784) fue un célebre escritor y enciclopedista francés. Nació en un familia burguesa, estudió Lenguas Clásicas, Medicina y Música en París, dónde entró en contacto con las ideas ilustradas de la mano de Rousseau, Condillac y Alembert, con quién realizó la obra de su vida, 'La Enciclopedia'.

Cuando murió en la capital de Francia en 1784, su biblioteca fue adquirida por Caterina II de Rusia y enviada en Sant Petersburgo. Eso permitió que se conservasen algunas obras de Diderot inéditas hasta ese momento, como 'El nebot de Rameau'.