COMUNICADO: Case IH de gira con Ferrari

Actualizado: sábado, 5 agosto 2006 17:29

RACINE, Wisconsin, August 5 /PRNewswire/ --

-- El fabricante de equipo co-patrocinará una aventura automovilística atravesando continentes

Este otoño, la marca Case IH será exhibida en un par de los automóviles más exóticos y potentes del mundo mientras atraviesan el hemisferio occidental. Todo esto forma parte del Ferrari Panamerican 20.000 - un viaje épico que transporta dos nuevos Ferraris por 16 países a través de 20.000 millas (32.000 Km.) durante 15 etapas, en una gira de 84 días.

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20060804/CGF025 )

Como co-patrocinador de la gira, Cae IH se hará cargo de los eventos de los proveedores, clientes, medios y empleados que realzan sus semejanzas con Ferrari - tecnología de clase mundial, potencia, rendimiento y, por su puesto, una preferencia por la pintura roja.

El Ferrari Panamerican 20.000 comienza el 24 de Agosto, cuando dos ejemplos prístinos de modelos Ferrari recientemente lanzados de 12 cilindros, el 599 GTB Fiorano, despeguen en un viaje agotador desde Brasil a Nueva York. La desafiante ruta cruza carreteras de montaña en los Andes y caminos embarrados en América Central así como entre estados de EE.UU. y autopistas canadienses. El fin de la gira está previsto para el 17 de noviembre en la ciudad de New York.

Las paradas de la gira incluyen instalaciones del fabricante Case IH en Curitiba (Brasil) y Racine, Wisconsin (EE.UU.).

"Case IH está orgulloso de formar parte de la gira Ferrari Panamerican, para poder exponer la potencia de Ferrari al lado de la potencia de Case IH," dijo Mario Ferla, presidente de Case IH. Con una potencia de 620 caballos, V12 y una máquina de 5.999 cc, el 599 GTB Fiorano es el modelo de la producción más potente jamás construido en Maranello, la planta de Ferrari en Italia.

"Es bastante asombroso considerar que el tractor más grande de Case IH, el Steiger STX530, utiliza una potencia de 584 caballos cuando opera en potencia máxima, un poco menos que el modelo superior de Ferrari," comenta Ferla. "Pero en 54.000 libras (24.494 kg.) comparado con las 3.684 libras (1.612 kg.) de Fiorano, el Steiger es casi 15 veces más pesado. Los tractores de Case IH están diseñados para trabajar todo el día en el campo bajo una carga constante, transfiriendo su potencia a herramientas de adherencia al suelo, mientras que Ferrari aprovecha su potencia para la velocidad."

Puede seguir la gira online en http://www.ferrariworld.com y http://www.media.ferrari.com . Ambas páginas web mostrarán noticias actualizadas constantemente e imágenes de alta definición.

El Ferrari Panamerican 20.000 continúa un fuerte vínculo entre Case IH y Ferrari. A principios de este año, el logotipo de Case IH apareció en los coches de Fórmula 1 de Ferrari compitiendo en carreras Grand Prix en Indianápolis (Indiana), donde Ferrari ocupó el primero y segundo puestos, y en Montreal (Canadá), donde obtuvieron el segundo y el quinto puesto del ranking.

Case IH es un líder mundial en equipos de agricultura. Con sede central en Estados Unidos, Case IH tiene una red de comerciales y distribuidores que operan en más de 160 países. Case IH proporciona sistemas de equipo de agricultura, ofertas de servicios financieros flexibles y apoyo de piezas y servicio para operaciones de profesionales de la agricultura a través de una red dedicada de comerciales y distribuidores profesionales. Los productos mejorados para la productividad incluyen tractores; cosechadoras y segadoras, equipo de heno y de forraje, herramientas de cultivo; sistemas de siembra, difusores y aplicadores; y herramientas de agricultura específicas para cada lugar.

Para más información sobre Case IH visítenos en la página web: http://www.caseih.com .

    
    Página web:  http://www.caseih.com  
                 http://www.ferrariworld.com
                 http://www.media.ferrari.com

Krista Knigge, +1-262-636-7715, krista.knigge@cnh.com , o Gualberto Ranieri, +1-847-778-4162, gualberto.ranieri@cnh.com , para Case IH. Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20060804/CGF025 , AP Archivo: http://photoarchive.ap.org , PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com