TOKIO, January 21 /PRNewswire/ --
-- El 20 de enero de 2006, el primer ministro, Junichiro Koizumi, pronunció un discurso sobre políticas generales en la edición 164 de la Sesión de la Dieta
En sus primeras declaraciones, el primer ministro Koizumi recalcó: "Desde mi nombramiento como primer ministro, a lo largo de 4 años y nueve meses, he perseguido incondicionalmente reformas estructurales con una política consistente basada en que 'sin una reforma no habrá ningún crecimiento', para revitalizar Japón y crear una sociedad llena de confianza y orgullo" y que, "En la actualidad, la motivación para abordar los desafíos de una nueva era y confianza en la creencia de que 'si lo hacemos, ocurrirá' están aflorando finalmente en la sociedad japonesa, y que el comienzo de las reformas están empezando a crecer en un gran árbol. Nunca deberemos parar o ralentizar la reforma. Con el ímpetu que me llevó a la privatización de los servicios postales, continuaré mis esfuerzos de reforma y crear un gobierno simple pero eficiente, basado en la fundación estable de la coalición entre el Partido Democrático Liberal (LDP en sus siglas en inglés) y el Nuevo Komeito".
Al cierre de su coloquio, el primer ministro Koizumi dijo: "Al aceptar de forma sincera el mandato expresado por el pueblo de que no debemos 'parar nunca la reforma', estoy preparado para dedicarme incondicionalmente al cumplimiento de mis responsabilidades como primer ministro a lo largo del resto de mi mandato por el bien del crecimiento del mañana".
Un resumen del discurso sigue a continuación:
(Introducción)
(Creación de un Gobierno simple a la vez que eficiente)
-Proyecto de ley para una reforma administrativa
-Reducción en el coste total de personal del Estado y funcionarios
-Reforma de organizaciones financieras relacionadas con el Gobierno
-Evaluación de la gestión de activos y pasivos del Gobierno
-Evaluación de los ingresos taxativos destinados a proyectos de
carreteras
-"Del Sector Público al sector privado" y "del Estado a las regiones"
-Promoción de fusiones de municipios
-Reducción de nuevos lazos de expedición del Gobierno por debajo de 30
trillones de yenes.
(Vitalización económica)
-"Del ahorro a la inversión"
-Zonas especiales para la reforma estructural
-Campaña Visita Japón
-Promoción de la inversión extranjera en Japón
-Respaldo a las pequeñas y medianas empresas motivadas
-"Política agraria ofensiva"
-Protección del mercado justo y de la libre competencia
(Asegurar la confianza en la vida diaria de las personas)
-Reforma de los sistemas de sanidad y de pensiones
-Medidas contra el descenso de la tasa de nacimiento
-Igualdad de género
-Emisión de Asbestos
-Medidas contra la gripe aviar
-Reanudación de la importación de carne vacuna estadounidense
(Garantizar la seguridad nacional)
-Recuperación del lema "Japón, el país más seguro del mundo"
-Introducción de la regulación de huellas dactilares en inmigración
-Prevención de ataques terroristas
-Medidas de seguridad vial
-Falsificación de datos sobre resistencia de edificios frente a los
terremotos
(Mejora y Aprovechamiento de "Recursos Humanos")
-Educar a las personas en la fuerza y el enriquecimiento de la mente
-Evaluación de la Ley Fundamental de Educación
-Formulación del Plan Básico para la Promoción de la Educación
Alimentaria
-Difusión de las marcas japonesas y sus mensajes atractivos
(Establecimiento de Base para un desarrollo futuro)
-Comprensión de Japón como una "nación cimentada en la creatividad
científica y tecnológica"
-Establecimiento de la Escuela de Postgrado de Ciencia y Tecnología en
la prefectura de Okinawa
-Persecución del tándem protección medioambiental y desarrollo económico
-Políticas energéticas
-Abordamiento del cambio climático
-El país más avanzado en tecnología de la información del mundo
(Política de Asuntos Exteriores y Seguridad)
-Alianza Japón-EE.UU. y cooperación internacional
-Realineación de las fuerzas estadounidenses en Japón
-Uso estratégico de la Asistencia al Desarrollo Oficial (ODA en sus
siglas en inglés) y contribuciones del personal
-Reforma de las Naciones Unidas (NU) incluido el Consejo de Seguridad
-Ayuda en los esfuerzos de creación de la nación de Irak
-Resolución comprehensiva de cuestiones relativas a secuestros, nucleares
y de misiles
-Emisión de cuatro islas norteñas
-Desarrollo del futuro orientado a las relaciones entre Japón-China y
Japón-República de Corea (ROK en sus siglas en inglés), basadas en
la mutua comprensión y confianza
-Apoyo a los esfuerzos para fortalecer la integración regional de los
Estados miembros de la Asociación de las Naciones del Sureste Asiático
(ASEAN en sus siglas en inglés)
-Organización Mundial del Comercio (WTO en sus siglas en inglés) y nueva
ronda de negociaciones
-Acuerdos de asociación económica (EPA en sus siglas en inglés) con
países de Asia y diversas partes del mundo
-Encuestas sobre proyectos continentales y recursos marinos
-Asegurar la preparación ante situaciones de emergencia
(Conclusión)
-Revisión de la Ley de la Casa Imperial
-Referéndum sobre el procedimiento para cambiar la Constitución
Más información sobre el discurso de política general del primer ministro
Koizumi está disponible en la página web oficial en inglés del primer
ministro de Japón y su gabinete:
http://www.kantei.go.jp/foreign/index-e.html
Sitio Web: http://www.kantei.go.jp/foreign/index-e.html
Oficina del Gabinete de Relaciones Públicas, Secretaría del Gabinete, Gobierno de Japón, Fax: +81-3-3592-0179
