COMUNICADO: AVEVA y Bilfinger Berger Power Services intensifican su cooperación

Actualizado: jueves, 27 noviembre 2008 12:17

SULZBACH, Alemania, November 27 /PRNewswire/ -- AVEVA GmbH ha anunciado hoy que Bilfinger Berger Power Services GmbH (BBPS) ha ampliado su contrato para AVEVA PDMS.

Contra un fondo de una mayor demanda mundial de energía, BBPS ha tenido mucho éxito en la obtención de contratos para ampliar y modernizar las plantas eléctricas tanto nacionales como extranjeras. Sólo este año el grupo de construcción y servicios ha obtenido contratos en el sector de la energía que suman un total de 300 millones de euros. Estos proyectos implican servicios y trabajos de construcción en plantas eléctricas que queman carbón como las de Karlsruhe, Lunen, Mannheim y Moorburg en Alemania y en Belchatov en Polonia, así como en plantas de energía nuclear como la de Olkiluoto en Finlandia. BBPS está entregando e instalando proyectos de alta presión y componentes de planta para clientes que cada vez esperan más un trabajo de ingeniería detallado de BBPS en dichos proyectos.

Para desarrollar este trabajo más eficientemente y al mismo tiempo satisfacer los requisitos exactos realizados por las compañías de instalación en cuanto a especificaciones de diseño y construcción, BBPS firmó recientemente un nuevo contrato que permite el mayor uso de AVEVA PDMS. "Ya estamos utilizando AVEVA PDMS en varios proyectos a gran escala en un total de siete localizaciones, y hasta la fecha hemos logrado un importante aumento en la calidad de nuestro trabajo de ingeniería", explicó Thomas Appel, responsable de la filial BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH en Frankfurt.

Como socio de la industria energética, Bilfinger Berger Power Services ha trabajado en aumentar la eficiencia de nuevas plantas energéticas y de las que requieren modernización, así como en apoyar a sus clientes para cumplir los requisitos medioambientales y de protección del medio, que son cada vez más estrictos. Para ello, la compañía invertirá en el software TI de tecnología e ingeniería de vanguardia de AVEVA, el proveedor líder de sistemas TI de ingeniería para las industrias naval y de plantas industriales.

Helmut Schuller, director administrativo, AVEVA DACH, dijo: "En BBPS todo marcha bien, tanto en la extensión del uso de AVEVA PDMS, como en la consecuciuón de una plantilla debidamente formada. Esto permitirá a BBPS garantizar que sus proyectos se ejecuten eficientemente dentro de un periodo de tiempo más corto y con la mayor calidad".

Acerca de Bilfinger Berger Power Services (http://www.bbps.bilfinger.de). Bilfinger Berger Power Services GmbH (BBPS GmbH) representa una de las tres líneas en el segmento de servicios de Bilfinger Berger Multi-Service Group. Las filiales Babcock Borsig Service GmbH y BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH operan dentro de su paraguas. Con sus filiales y accionariados, BBPS GmbH es uno de los grupos eléctricos líderes en la industria de la energía. En el año fiscal 2007, BBPS tenía 3.900 empleados y consiguió unos ingresos del grupo de 694 millones de euros.

Acerca de AVEVA GmbH (http://www.aveva.de). Situada en Sulzbach (Taunus), AVEVA GmbH es la filial alemana de AVEVA Group plc., Cambridge, Reino Unido, uno de los principales proveedores del mundo de soluciones TI de ingeniería. Con aproximadamente un personal formado por 50 miembros, AVEVA GmbH ha dado servicio a unos 300 clientes en Alemania, Austria y Suiza durante 16 años. Alstom, Areva, Austrian Energy, BBPS, Envi Con, Kraftanlagen Munchen, MAN Turbo, Siemens PG, VAM y Vattenfall Power Consult han hecho de la tecnología de AVEVA una piedra angular de las actividades de su plantas energéticas en la región de habla alemana. No sólo son muchas las nuevas plantas de energía que queman carbón que se desarrollan utilizando las soluciones de diseño de planta de AVEVA, pero los productos de AVEVA también se han utilizado para diseñar la primera planta energética impulsada con paja de Alemania. Gran parte del diseño de la primera planta energética mundial nuclear de generación III+ (para Olkiluoto en Finlandia) se está desarrollando en Alemania y también utilizando la tecnología de AVEVA. AVEVA emplea a una plantilla de cerca de 800 trabajadores en más de 51 oficinas en todo el mundo. El Grupo registró unos beneficios antes de impuestos para el año finalizado en marzo de 2008 de 45 millones de libras esterlinas en ingresos de 127,6 millones de libras esterlina (165,8 millones de euros).

    
    Para más información, contacte con:
    Alexander Brand
    AVEVA GmbH
    Tel.: +49-173-669-04-62
    alexander.brand@aveva.com
    http://www.aveva.de

Para más información, contacte con: Alexander Brand, AVEVA GmbH, Tel.: +49-173-669-04-62, alexander.brand@aveva.com.