La Xunta presenta en Vilagarcía (Pontevedra) la primera web gallega sobre pluralidad lingüística en el mundo

Actualizado: jueves, 7 agosto 2008 15:00

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 7 Ago. (EUROPA PRESS) -

La Secretaría Xeral de Política Lingüística presentó hoy en Vilagarcía de Arousa la página www.asnosaspalabras.org, la primera web de origen gallego que aborda la pluralidad lingüística en el mundo y que acompaña a la exposición itinerante sobre la misma temática 'As nosas palabras, os nosos mundos', que se instalará en la localidad potenvedresa el próximo lunes día 11.

Según explicó el coordinador de la exposición, el profesor Anxo M. Lorenzo, la web, como la muestra, invita a "hacer un recorrido por la historia del gallego en el contexto de la diversidad cultural del planeta" y "contribuir a la difusión de plurilingüísmo".

Así, Política Lingüística pretende que la nueva web se convierta en un "referente para la difusión de los valores" de la exposición itinerante y que permanezca activa una vez terminado el recorrido de 'As nosas palabras, os nosos mundos' como "una exposición virtual permanente".

A través de la página en internet se puede obtener información sobre los contenidos de la exposición itinerante, las fechas y lugares donde permanecerá, así como todas las noticias relacionadas con la muestra y la posibilidad de realizar una visita virtual por la exposición y acceder a sus contenidos multimedia.

'AS NOSAS PALABRAS'

La exposición itinerante 'As nosas palabras, os nosos mundos', organizada por la Secretaría Xeral de Política Lingüística, recalará este próximo lunes día 11 en el Auditorio Municipal de Vilagarcía de Arousa, después de haber pasado ya por Santiago de Compostela. En este emplazamiento podrá visitarse en horario de mañana y tarde hasta el próximo 24 de agosto.

La muestra presenta materiales de 31 idiomas diferentes y hace un recorrido a través del gallego en el pasado y en la actualidad con diferentes soportes gráficos, sonoros y audiovisuales para "promover el valor de la lengua propia en el contexto de la diversidad lingüística" existente en el mundo así como "hacer hincapié en los riesgos de desaparición" de algunos idiomas

Así, entre los materiales que ofrece la exposición se encuentran poemas de Rosalía de Castro y Federico García Lorca, muestras sonoras de diferentes lenguas, acceso a nuevas tecnologías, traductores, audiovisuales en gallego y música tradicional, y ésta puede visitarse en gallego, catalán, euskera, inglés, francés y holandés-flamenco.

Durante su estancia en Santiago de Compostela, del 16 al 28 de julio, casi un millar de personas de diferentes zonas de España y del extranjero visitaron 'As nosas palabras, os nosos mundos' en el Monasterio de San Martiño Pinario.

Después de haber visitado Santiago de Compostela y Vilagarcía de Arousa, la muestra se desplazará después a Bilbao el día 4 de septiembre para recalar después en Vigo, Bruselas, Madrid, A Coruña, Barcelona, Sevilla, Pontevedra, Lugo, Buenos Aires y Ourense.