Alemania/UE.- El Parlamento alemán aprueba la ley que permitirá al país aplicar plenamente la 'euroorden'

Actualizado: viernes, 7 julio 2006 20:35

BERLIN, 7 Jul. (EP/AP) -

El Parlamento alemán aprobó hoy la legislación que permitirá al país aplicar plenamente la llamada 'euroorden'. El Tribunal Constitucional Federal alemán, la más alta instancia judicial del país, había afirmado el pasado mes de julio que la orden de arresto europea no estaba acorde con la legislación alemana, por lo que puso en libertad al sirio-alemán Mamun Darkazanli, presunto miembro de Al Qaeda reclamado por España.

Según el Constitucional, Alemania no contaba con un mecanismo para apelar al convertir la legislación europea en ley nacional, y no "había agotado todos los márgenes permitidos por ella" a la hora de considerar los derechos fundamentales de los sospechosos. La ministra de Justicia, Brigitte Zypries, ha dicho que la nueva ley "garantizará que Alemania puede participar plenamente en el proceso de extradición simplificado y acelerado dentro de la UE".

El Bundestag (Cámara Baja del Parlamento) dio hoy su aprobación a la legislación revisada, pero todavía es necesaria la firma del presidente, Horst Koeller.