BAGDAD, 15 Jul. (EP/AP) -
Un ayudante del primer ministro iraquí, Nuri Al Maliki, precisó hoy los comentarios del sábado realizados por el dirigente iraquí, en los que declaró que las tropas estadounidenses pueden retirarse de Irak "cuando quieran".
Ayer sábado, el primer ministros Al Maliki declaró "con toda confianza" que las fuerzas iraquíes eran capaces de "dirigir las operaciones de seguridad si las fuerzas internacionales" se retiraran "en el momento que quisieran".
Hoy, Yassin Mayid señaló que los comentarios podrían ser malinterpretados y explicó que el primer ministro quería decir, en realidad, que "si las fuerzas iraquíes prosiguen su entrenamiento y preparación", podrán ser capaces de asumir la tarea de asegurar el país en el momento en el que se produzca la retirada".
