LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 11 Ene. (EUROPA PRESS) -
Televisión Canaria ofrece desde principios de año el nuevo servicio
de subtitulado para personas con discapacidad auditiva.
Los espacios subtitulados que, señalados con un logo específico,
pueden verse a través del canal 888 del Teletexto, van desde la
animación hasta las películas, pasando por programas de servicio
público, culturales, series y humor. Además, abarcan diferentes
franjas horarias incluida la de 'prime time'.
El servicio fue adjudicado a la empresa Mundovisión y el contrato se
firmó en diciembre gracias a la importantísima colaboración de la
Caja de Canarias.
En esta primera fase, que está en funcionamiento desde finales de
2005, los espacios subtitulados son en diferido, pero en breve lapso
de tiempo los discapacitados auditivos podrán acceder también a
programas en directo como, por ejemplo, los informativos de la
cadena. La subtitulación de los en directo se realizará en Canarias,
con un personal especializado capaz de superar las 300 pulsaciones
por minuto. Actualmente, la cadena se encuentra inmersa en el proceso
de preparación de dicho personal.
En Canarias existen alrededor de 4.500 personas que padecen algún
tipo de pérdida auditiva, de los cuales más de 1.000 sufren sorderas
severas o profundas. Televisión Canaria no puede ser ajena a esta
realidad. De ahí su empeño en garantizar el acceso a este servicio
público, que es de todos y para todos, a todas las familias,
incluidas aquellas que cuentan con alguna persona sorda. RTVC está
obligada a ofertar programación subtitulada no por mandato legal,
sino porque su clara vocación de servicio público obliga a atender
las necesidades de los espectadores canarios que no pueden seguir la
programación debido a una discapacidad auditiva.
Jorge Batista Prats, Responsable de la Televisión Canaria
Internacional, es también el responsable del nuevo servicio de
Televisión Canaria, que continúa avanzando y consolidando su
principal meta: atender a todos los isleños, cualquiera que sea su
situación.
