7 de agosto de 2020
2 de julio de 2020

El Gobierno foral y Topagunea renuevan su colaboración para llevar a cabo Euskaraldia en Navarra

El Gobierno foral y Topagunea renuevan su colaboración para llevar a cabo Euskaraldia en Navarra
La consejera de Relaciones Ciudadanas, Ana Ollo, y el director de Topagunea, Oscar Zapata - GOBIERNO DE NAVARRA

PAMPLONA, 2 Jul. (EUROPA PRESS) -

La consejera de Relaciones Ciudadanas, Ana Ollo, y el director de Euskaltzaleen Topagunea en Navarra, Oskar Zapata, han renovado este jueves el convenio de colaboración entre ambas instituciones para la celebración de Euskaraldia 2020 en Navarra bajo el lema 'Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan (Más, con más y más veces)'.

La iniciativa, que este año se celebrará entre el 20 de noviembre y el 4 de diciembre, tiene como objetivo principal impulsar el uso del euskera incidiendo en los hábitos lingüísticos de las personas vascohablantes, con la novedad principal de incorporar este año la creación y el fomento de espacios para hablar en esta lengua.

Euskaraldia es una iniciativa surgida de la colaboración entre diferentes agentes sociales e instituciones. Además del Gobierno de Navarra y Euskaltzaleen Topagunea, la Oficina Pública de la Lengua Vasca, la Euskal Hirigune Elkargoa y el Gobierno Vasco forman parte de la iniciativa, junto con cientos de agentes sociales, instituciones y entidades privadas que la están impulsando.

En la primera edición de Euskaraldia en Navarra se inscribieron más de 22.000 personas y se contó con decenas de promotores. En la edición de este año, al ejercicio social basado en las relaciones entre los hablantes con la participación de 'ahobizi' y 'belarriprest', los dos roles que propone la iniciativa, se le ha sumado el ejercicio colectivo de creación de espacios protegidos para hablar en euskera.

La principal novedad de este año será la adhesión de todo tipo de entidades a la iniciativa, con el objetivo de crear e identificar espacios para el uso del euskera, bajo el nombre de 'ariguneak'. Estos espacios "garantizan en todo momento la posibilidad de expresarse en euskera, ya sea dentro de la entidad o en su relación con la ciudadanía". Los miembros de estos grupos actuarán como 'ahobizi' y 'belarriprest' durante los 15 días de Euskaraldia, pero desarrollarán el ejercicio de forma colectiva en los espacios de actuación, ha explicado en un comunicado el Ejecutivo foral.

Gobierno de Navarra y Topagunea han hecho un llamamiento a asociaciones, empresas, comercios, instituciones y otras entidades de toda la Comunidad foral para el estudio, creación y difusión de estos 'ariguneak.

Los organizadores han subrayado que ya se han sumado a la iniciativa decenas de entidades de muy diferentes sectores, tamaños y características. El plazo para la inscripción de las entidades y la creación de 'ariguneak' estará abierto hasta el 27 de septiembre.

Por otro lado, entre septiembre y noviembre de 2020 tendrá lugar la inscripción de los 'belarriprest' y 'ahobizi', los dos roles que propone Euskaraldia.

Los que se inscriben como 'ahobizi', hablan en euskera con todas las personas que lo entienden, y cuando no se sabe si lo entienden, siempre dirigen las primeras palabras en este idioma.

Por su parte, los 'belarriprest' deciden cuándo y con quién hablar en euskera en función de sus capacidades y posibilidades. No siempre hablan en euskera con todos los que lo entiendan, pero quieren que los que saben euskera les hablen en todo momento en esa lengua.